Вы искали: customized (Английский - Хорватский)

(customized)
(prilagođeno)

use customized bell
upotrijebi & prilagođeni zvuk

my customized toolbars
moje prilagođene alatne trake

enter a customized title
unesite prilagođeni naslov

current view is a customized view
trenutni pogled je prilagođeni pogled

the program can be customized by the user .
program se konfigurira prema korisniku .

equalizer for customized audio choose from 4 preset audio profiles .
ekvilajzer za prilagođeno audio izabrati iz 4 unaprijed audio profili .

customized panes ( combination of windows and doors ) can be delivered too .
kombinacijom prozora i vrata proizvodimo i staklene stjenke prema narudžbi i mjeri kupca .

home pages welcome surfers to vegeta spotting , a feature that uses the customized yahoo !
posebna zanimljivost je vegeta spotting , interaktivna karta ( yahoo !

and every culture comes up with its own understanding of life , its own customized version of mythology .
i svaka kultura formira vlastito razumijevanje života , svoju vlastitu prilagođenu verziju mitologije .

customized consulting on specific projects - top consulting services designed to meet the specific needs of your company .
prilagođeno savjetovanje na temelju konkretnih projekata — vrhunske savjetodavne usluge osmišljene za zadovoljavanje konkretnih potreba vaše tvrtke .

croatian household panel sector delivers continuous customized research based on purchase diaries for defined product and service categories .
panel kućanstava hrvatske je sektor koji pruža rezultate kontinuiranog istraživanja prikupljene putem dnevnika kupnje definiranih kategorija proizvoda i usluga .

smart printing services is a solution that is fully customized to your needs , which for you means caring less and save time and money .
smart printing services je rješenje koje će se potpuno prilagoditi vašim potrebama što za vas znači brigu manje te uštedu vremena i novca .

modernly designed packaging of our products is customized according to your needs and they are all marked with the ean codes for the full automation of operations in warehouse and store .
moderno dizajnirana pakiranja naših proizvoda prilagođena su vašim potrebama te su zasebno označena ean kodovima radi potpune automatizacije poslovanja u skladištu i trgovini .

thanks to that fact , our knowledge and experience , customers can cooperate with only one partner applying solutions that are completely customized for their business demands .
zahvaljujući toj činjenici , našem znanju i iskustvu , korisnici sada posluju samo s jednim partnerom primjenjujući rješenja koja su u potpunosti prilagođena njihovim poslovnim zahtjevima .

all of this is not chiseled in stone , and can be further customized according to the client’ s specific needs and/ or requirements .
sve gore navedeno nije uklesano u kamenu , i moguća je daljnja prilagodba u skladu sa specifičnim potrebama i/ ili zahtjevima korisnika ( to ste vi ) .

in close collaboration with the equipment manufacturers we are able to provide our clients with customized solutions for every application or with general solutions adjusted to the clients ' specific needs .
u uskoj suradnji s proizvođačima opreme proizvodimo rješenja prilagođena pojedinim specifičnim potrebama ili prilagođavamo opća rješenja vašim konkretnim potrebama .

it identifies new users and network devices , stores clients who have already had access to network and it switches their internet browser to customized web sites , which could be stored either on iss or on remote server .
prepoznaje nove korisnike i uređaje na mreži , memorira korisnike koji su već pristupali mreži te njihov internet browser prespaja na customizirane web stranice koje mogu biti pohranjene na samom iss- u ili na nekom vanjskom serveru .

as the world 's largest logistics specialist , we offer a comprehensive suite of customized supply chain services drawing on our global scale and local insight to deliver value across your supply chain .
kao najveći svjetski logistički stručnjak , nudimo niz sveobuhvatnih , prilagođenih usluga za opskrbni lanac , a naša lokalna znanja i globalna pokrivenost osiguravaju vrijednost u svim dijelovima opskrbnog lanca .

due to the large volume of content available on the website good search interface was of great importance : it needed to be fast , useful , customized for vietnamese language and able to suggest meaningful terms interactively while user is typing in the search input field .
s obzirom na veliku količinu podataka dobro sučelje za prertaživanje je iznimno bitno : mora biti brzo , s relevantnim rezultatima , prilagođeno vijetnamskoj abecedi i s interaktivnim predlaganjem pojmova dok korisnik upisuje riječi u polje za pretragu .