Вы искали: forwarded (Английский - Хорватский)

forwarded
& primijeni filterview - >

call forwarded
poziv preusmjeren

forwarded message
sljedeća nepročitana poruka

forwarded message (end)
prosleđena poruka (kraj)

forwarded message (begin)
prosleđena poruka (početak)

------forwarded message from %s------
------proslijeđena poruka od %s------

the draft will be forwarded to parliament.
nacrt će biti proslijeđen parlamentu.

it too would be forwarded to the hague.
izvješće će također biti proslijeđeno haagu.

the addressee to whom the message will be forwarded.
pričekajte dok se prenese% 1 poruka

the nomination will be forwarded to parliament for adoption.
prijedlog će biti upućen parlamentu na usvajanje.

it was forwarded to lawmakers thursday (march 22nd).
amandman je proslijeđen zastupnicima u četvrtak (22. ožujak).

the draft decision shall be forwarded to member states.
nacrt odluke dostavlja se državama članicama.

the list has been forwarded to the police and the justice bodies.
popis je proslijeđen policiji i pravosudnim tijelima.

the host where calls should be forwarded if call forwarding is enabled
računalo na koje treba preusmjeriti pozive ako je preusmjeravanje omogućeno

opinions may also be forwarded to any other relevant eu institution or body.
mišljenja se isto tako mogu proslijediti bilo kojoj drugoj zainteresiranoj instituciji ili tijelu unije.

musmurati told setimes that the bill will be forwarded to the government this month.
musmurati je izjavio za setimes da će nacrt zakona biti proslijeđen vladi ovog mjeseca.

the european parliament forwarded its positive opinion to the commission in march 2015.
europski parlament poslao je svoje pozitivno mišljenje komisiji u ožujku 2015.

please note that your personal information will not be misused or forwarded to third parties .
napominjemo da se vaši osobni podaci neće zloupotrebljavati niti prosljeđivati trećim osobama .

if selected , your specijalist . occupational profile will automatically be forwarded to the employer .
ukoliko je odaberete , poslodavcima se automatski prosljeđuje vaš specijalist. profil zanimanja .

bureau meeting: draft contribution approved by the bureau and forwarded to the plenary assembly
sastanak predsjedništva: predsjedništvo odobrava nacrt doprinosa i šalje ga plenarnoj skupštini