Вы искали: opportunistically (Английский - Шведский)

cannot opportunistically initiate.
kan inte påbörja anslutningen när tillfälle finns.

cannot opportunistically initiate. please verify the connection settings.
kan inte påbörja anslutningen när tillfälle finns. kontrollera anslutningsinställningarna.

certain political leaders act opportunistically, irresponsibly turning problems to their advantage.
Även vissa politiska ledare utnyttjar problemen på ett opportunistiskt och ansvarslöst sätt.

the institute believes that the proposed ecf scheme will provide a valuable source of finance for businesses seeking a relatively modest amount of equity capital and will stimulate other investors to participate in small investment amounts where they can follow a fund that is dedicated to this sector, as opposed to investing opportunistically from time to time.
institutet anser att den föreslagna stödordningen kommer att bli en värdefull finansieringskälla för verksamheter som söker mindre egenkapitalbelopp och som vill uppmuntra andra investerare att delta i mindre investeringsbelopp där de kan följa en fond som ägnar sig åt denna sektor, istället för att ibland investera när ett tillfälle ges.

we welcome this victory for the timorese people and we are delighted that our modest but insistent and solid contribution, which some people have signed up to only recently — be it opportunely or opportunistically — has been of some assistance.
vi gratulerar till denna seger för Östtimors folk och gläds åt att vårt blygsamma men ihärdiga och solidariska bidrag, varav vissa nyligen opportunt eller opportunistiskt kommit med, har varit till nytta.

cognitive radio systems (which identify spare spectrum allocated to other uses and uses software-defined radio technology to opportunistically use such vacant spectrum) are a more complicated matter and their potential use has raised concerns about their reliability in not causing interference.
kognitiva radiosystem (som identifierar ledigt spektrum som är tilldelat för andra användningar och som använder programvarustyrd radioteknik för att på ett opportunistiskt sätt använda sådant ledigt spektrum) är en mer komplicerad fråga och deras potentiella användning har gett upphov till farhågor om hur pålitligheten, dvs.