Вы искали: refine (Английский - Шведский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Шведский

Информация

Английский

refine

Шведский

raffinering

Последнее обновление: 2009-08-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

to refine

Шведский

rena

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

refine search...

Шведский

förfina sökning...

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

refine shopping list

Шведский

definiera inköpslista@ action: button finished refining shopping list

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

further refine liberalisation needs.

Шведский

kartlägga liberaliseringsbehoven ytterligare.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

perhaps we need to refine our act for next time.

Шведский

vi kanske måste förbättra detta till nästa gång .

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Английский

harden the core to refine the microstructure of the core

Шведский

kärnhärdning för att förfina kärnans mikrostruktur

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

information to refine the risk evaluation for the environment.

Шведский

information som kan bidra till en mer detaljerad miljöriskbedömning.

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

the results could be used to refine these lists.

Шведский

resultaten skulle kunna användas för att förfina dessa listor.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

there have been some proposals to refine these yet further.

Шведский

det har förekommit förslag om att justera dem ytterligare.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

this option allows you to refine the grid's distribution.

Шведский

därigenom kan du finfördela rasterindelningen ytterligare.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

the second is a normalizing treatment destined to refine the grain

Шведский

sedan följer en normaliseringsbehandling avsedd att förfina kornstorleken

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

an economic study will help to refine the structure of the sector.

Шведский

en ekonomisk studie skulle göra det möjligt att förfina strukturen inom denna sektor.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 6
Качество:

Источник: IATE

Английский

thecompany used this to reviewand refine its marketing strategies for some countries.

Шведский

företaget använde informationen för att se över och finslipasina marknadsföringsstrategier i endel länder.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

the obligation to refine sugar should be verified by the member states.

Шведский

skyldigheten att raffinera socker bör verifieras av medlemsstaterna.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

secondly, we need to further refine and further politicise the discharge instrument.

Шведский

för det andra så måste vi ytterligare förfina och politisera det här instrumentet med beviljande av ansvarsfrihet .

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Английский

we can thus refine the quota system and make the destruction of new vessels unnecessary.

Шведский

på så sätt kan man förfina systemet med kvoter och förhindra upphuggning av nya båtar .

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Английский

here you can refine your search. these are the special refinements you can choose:

Шведский

här kan du förfina sökningen. detta är de särskilda förfiningarna som du kan välja:

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

the commission looks forward to receiving input from stakeholders to refine our analysis".

Шведский

kommissionen ser fram emot att få in kommentarer från berörda parter så att vi kan finslipa vår bedömning av systemet.”

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

the items necessary to refine the search are pictured in paragraph 1.2.2.1.

Шведский

de uppgifter som behövs för att begränsa sökningen anges i punkt 1.2.2.1.

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,761,514,473 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK