Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
respondent
svarande
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 10 Качество: Источник: IATE
non-respondent
person som inte svarat
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
sex of respondent
uppgiftslämnarens kön
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
respondent burden.
belastning för uppgiftslämnare.
respondent (obligatory)
uppgiftslämnare (obligatoriskt)
Последнее обновление: 2016-10-24 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
respondent (obligatory).
uppgiftslämnare.
not selected respondent
ej utvald svarsperson
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 5 Качество: Источник: Translated.com
not ‘selected respondent’
ej utvald svarande
Последнее обновление: 2014-11-12 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
identification of the respondent
uppgiftslämnarens identifikation
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
respondent (where available)
svarande (om uppgiften finns tillgänglig)
identification number of respondent
uppgiftslämnarens identifikationsnummer
anti-dumping respondent assistance
hjälp till svarande i antidumpningsärenden
different assistance to the respondent.
olika hjälp till de svarande.
the respondent has no personal income
svarspersonen har ingen egen inkomst
the respondent is habitually resident, or
svaranden har hemvist,
Последнее обновление: 2016-10-12 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
the name and address of the respondent;
namn och adress på den part som ger in skrivelsen,
the household respondent (change of dwelling)
svarspersonen för hushållet (byte av bostad)
1 member(s) of respondent’s family
medlem av uppgiftslämnarens familj
one respondent has even mentioned financial and technical aid.
en av de svarande har till och med angivit ekonomiskt och tekniskt stöd.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
2 non-member(s) of respondent’s family
inte medlem av uppgiftslämnarens familj