Вы искали: hereunder (Английский - Эстонский)

on page 56, the line hereunder
leheküljel 56 asendatakse rida

the main commitments are described hereunder.
peamised kohustused on järgmised.

the eye point is hereunder designated ‘0’;
silmapunkti tähiseks on edaspidi 0;

on page 58, the four lines hereunder are deleted
leheküljel 58 jäetakse välja neli järgmist rida:

the analysis of these claims is summarized hereunder.
taotluste analüüsi tulemused on kokku võetud allpool.

any notices to be given hereunder shall be given:
nõutav teave antakse:

compound products or products containing only materials listed hereunder
liittooted või ainult järgmisi aineid sisaldavad tooted

our working process has been described in greater detail hereunder.
kogu meie tööprotsessi on täpsemalt kirjeldatud allpool.

conditions for use` with regard to the products mentioned hereunder:
kasutustingimused" täiendatakse seoses allpool mainitud toodetega järgmiselt:

the following expressions shall have the meanings hereunder assigned to them:
järgmistel terminitel on järgmine tähendus:

the corresponding consultation provisions in the covered agreements are listed hereunder:
siinkohal loetletakse loendilepingute vastavad konsultatsioonisätted:

this mechanism will be jointly implemented in accordance with the procedures established hereunder.
kõnealust mehhanismi rakendatakse ühiselt käesoleva ühismeetmega ettenähtud korras.

the performance levels for each tsi category of line are set out in table 3 hereunder.
iga liinikategooria tööparameetrid on esitatud tabelis 3.

this decision is addressed to the member states and to the parties listed hereunder:
käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele ja allpool loetletud pooltele:

if yes, please provide that documentation hereunder or in an annex to this supplementary information sheet
kui märgite “jah”, palun esitage kõnealused dokumendid allpool või käesoleva täiendava teabelehe lisas.

the programme shall be monitored regularly in order to follow the implementation of activities carried out hereunder.
programmi üle teostatakse korrapäraselt järelevalvet, et jälgida selle alusel läbi viidavate tegevuste rakendamist.

for the purpose of this agreement, the following definitions shall have the meanings hereunder assigned to them:
käesolevas lepingus kasutatakse järgmisi mõisteid:

in the light of this provision, the commission will assess hereunder whether the contested measure constitutes state aid.
kõnealust sätet silmas pidades hindab komisjon alljärgnevalt, kas vaidlustatud meede on riigiabi.

in the annex to implementing regulation (eu) no 770/2013, on page 12, the line hereunder
rakendusmääruse (el) nr 770/2013 lisa 12. leheküljel asendatakse rida

each party grants to the air carriers of the other party the rights to operate air services on the routes specified hereunder:
kumbki lepinguosaline annab teise lepinguosalise lennuettevõtjatele õiguse osutada lennutransporditeenuseid allpool nimetatud lennuliinidel: