Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
plunder squad
plunder squad
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
plunder squad is a top down shooting game.
plunder squad is a top down shooting game.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
we plunder everything there is and take all the riches.
me rüüstame kõike ning võtame kogu varanduse.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
it is not refusing immigration to refuse to plunder the elites of the developing world.
see ei ole sisserändest keeldumine, kui keelduda arengumaailmalt nende eliidi röövimisest.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
they have even begun to plunder the graves and sanctuaries of the local people, hoping to find valuables.
on hakatud rüüstama põliselanike haudu ja pühamuid, lootes seal leida väärtesemeid.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
the plunder of city churches also took place at the same time in narva, also the dominicans were driven off the city.
narvas toimus samal ajal samuti linnakirikute rüüstamine, samuti aeti linnast välja dominiiklased.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
you plunder the countries of the third world and complain about the economic migrants who make capitalists' wallets bulge.
te rüüstate kolmanda maailma riike ja kaebate majanduslike migrantide pärast, kelle tõttu kapitalistide rahakotid paisuvad.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
militias continue to plunder the rich supply of natural resources in the region, terrorise the inhabitants and commit crimes against humanity.
relvastatud rühmitused röövivad jätkuvalt piirkonna rikkalikke loodusvarasid, terroriseerivad elanikke ja sooritavad inimsusvastaseid kuritegusid.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
unscrupulous illegal operators take advantage of those weaknesses to pursue fishing activities without authorization from the coastal states and to plunder resources which are vital to local fishermen.
hoolimatud ebaseaduslikud ettevõtjad kasutavad neid nõrkusi ära, et tegeleda kalapüügiga ilma rannikuäärsete riikide loata ning rüüstata ressursse, mis on kohalikele kaluritele elulise tähtsusega.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
you truants might make amends by finding us some of the plunder that you spoke of. food and drink would pay off some of my score against you.'
mu pea valutab ja keskpäev on juba möödas. teie, logardid, võiksite oma pättused heaks teha sellega, et toote meile portsu toda röövsaaki, millest te rääkisite.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
we cannot expect parliament to introduce lower amounts into the budget, however, and to subsequently plunder other policies in the course of the year because there has been no serious planning.
me ei saa jääda lootma sellele, et parlament võtab eelarvesse üle väiksemad summad ning seejärel riisub teisi poliitikaid aasta jooksul, kuna planeerimine ei olnud tõsine.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
it is possible that the peasants joined him only due to the fear of getting severely punished in contrary case, but also one could consider probable that these could have been the persons loyal to münchhausen and duke magnus who had prevented the plunder of lihula one month earlier.
võimalik, et talupojad tulid temaga üksnes hirmust selle ees, et ka neid vastasel juhul karm karistus tabab, kuid samuti võiks pidada tõenäoliseks seda, et tegemist võis olla münchhausenile ja hertsog magnusele ustavate tegelasega, kes kuu aega varem olid ära hoidnud lihula rüüstamise.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
this was an about-face from an incomprehensible passivity towards vandalism, arson and the plunder of government buildings to brutal physical violence against unarmed citizens, resulting in three suspicious deaths.
mõistetamatult passiivsuselt vandalismi, süütamiste ja valitsushoonete rüüstamiste vastu toimus täispööre brutaalsele füüsilisele vägivallale relvastamata kodanike vastu, mis lõppes kolme selgitamata surmajuhtumiga.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
'it would,' said gimli, 'if i had a pipe to go with it. alas, i lost mine in moria, or before. is there no pipe in all your plunder?'
"küll ta kuluks," ohkas gimli, "kui mul piip kaasas oleks. paraku kaotasin ma enda oma morias ära, või veel enne seda.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование