Вы искали: impudence (Английский - Японский)

- the brazen impudence!
無禮だってさ.

i'm annoyed by their impudence.
奴等の無遠慮がしゃくなんだ。

i had quite enough of his impudence.
彼のあつかましさはもうたくさんだ。

he had the impudence to cut across our garden.
あの人は、あつかましくもうちの庭を横切って行ったのです。