Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- the brazen impudence!
無禮だってさ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm annoyed by their impudence.
奴等の無遠慮がしゃくなんだ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
i had quite enough of his impudence.
彼のあつかましさはもうたくさんだ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
he had the impudence to cut across our garden.
あの人は、あつかましくもうちの庭を横切って行ったのです。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality: