Вы искали: replaced (Английский - Японский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Japanese

Информация

English

replaced

Japanese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Японский

Информация

Английский

bullets replaced

Японский

箇条書き記号に置換

Последнее обновление: 2017-03-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i am replaced.

Японский

スプリームよ

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

replaced ~fonts

Японский

置換するフォント(~f)

Последнее обновление: 2017-03-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

he will be replaced.

Японский

指導者を取り替える

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

cardiac pacemaker replaced

Японский

心臓ペースメーカー置換

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 8
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

nothing replaced his love.

Японский

彼の愛と取り替えられるものは何もなかった。

Последнее обновление: 2018-07-09
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

and this... has replaced it.

Японский

その代わりに これが

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

replaced strings (simulation)

Японский

置換した文字列 (シミュレーション)

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

'xx' cannot be replaced.

Японский

'xx' は置換できません。

Последнее обновление: 2013-03-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i'm gettin' replaced?

Японский

後任だって?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

hostility was replaced by love.

Японский

敵意に代わって愛情が生まれた。

Последнее обновление: 2018-07-09
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

- could have just replaced it.

Японский

- 変えただけかも

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

minus signs have been replaced

Японский

マイナス記号が置換されました

Последнее обновление: 2012-11-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

to tim, he was being replaced.

Японский

ティムと入れ替わる存在だよ

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

- definitely needs to be replaced.

Японский

どうかしたのか? 交換したほうがいい

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

cardiac pacemaker replaced (procedure)

Японский

心臓ペースメーカー置換

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

the building replaced several houses.

Японский

ビルが数軒の家に代わってできた。

Последнее обновление: 2018-07-09
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

human beings can't be replaced.

Японский

人間は取り替えが効かない

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

efficient machinery replaced manual labor.

Японский

効率的な機械が肉体労働に取って代わった。

Последнее обновление: 2018-07-09
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

quotation marks replaced by custom quotes

Японский

クォテーションマークが印刷用クォテーションマークに置換される

Последнее обновление: 2016-11-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,747,460,919 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK