Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
وستذيب نار من المغنزيوم سكيناً من "السَبَج" تاركة فقط آثاراَ لسلاح جريمة.
and a magnesium fire would melt an obsidian knife, leaving only traces of a murder weapon.
وجدنا آثاراً لمطاط "النتريل" بمركبات دقيقة لبوليسترين أكسيد المغنزيوم ملتحمة بلحم الضحية المحترق.
we found traces of nitrile rubber with manganese oxide polystyrene nano-composite fused to the burned flesh of the victim.
ذلك صحيح، إلا إذا كنت تتعامل مع شرائح حادة من المغنزيوم التي مزّقت القفاز... وفي هذه الحالة تركت آثاراً لحمضك النووي على المطاط.
true, unless you were also handling razor-sharp strips of magnesium which cut the glove and, in this case, left traces of your dna on the rubber.