Вы искали: طلب تسجيل (Арабский - Английский)

طلب تسجيل اسم
name registration request

طلب تسجيل براءة اختراع
‎application for a patent

طلب تسجيل شركة أجنبية لمواصلة نشاطها في لابوان
application for registration of foreign company as being continued in labuan.

ويقدم طلب تسجيل العلامة بواسطة ممثل هذا الكيان.
the registration of such marks shall be applied for, through the representative of such entity.

وطلب تسجيل بيانه في التقرير.
he also requested that their statement be recorded in the report.

(ح) "إجراءات سحب طلب تسجيل " (الإصدار 01)؛
(h) "procedures for withdrawal of a request for registration " (version 01);

ويجب أن يكون طلب تسجيل المؤسسة الخيرية على استمارة مكتوبة.
application for charitable registration must be in prescribed form.

إحصاءات بشأن عدد طلبات تسجيل جمعيات
statistics on the number of requests for accreditation of an association

3-4 إكمال 500 طلب تسجيل من البائعين في غضون ثلاثة شهور
3.4 500 applications from vendors for registration completed within 3 months

ويسجل الزواج بمجرد مرور شهر على يوم تقديم طلب تسجيل الزواج.
the marriage is registered no sooner than after a month from the day of filing the application for the registration of marriage.

فشل طلب التسجيل.
the subscription request failed.

طلب التسجيل لأول مرة
first registration application

اتجاه طلبات تسجيل مؤجري الرحلات الجوية بين عامي 2007 و 2011
trend of air charter registration, 2007-2011

2-2 وفي 9 شباط/فبراير 2001، قُدّم طلب تسجيل معدّل إلى وزارة العدل.
2.2 on 9 february 2001, an amended application for registration was submitted to the ministry of justice.

لا تتجاوز طلبات تسجيل الترشيحات 60 في المائة من الجنس الواحد.
applications for registration of candidates: no more than 60% of the same sex.

ألف - إعادة النظر في القرارات الصادرة بشأن طلبات تسجيل أو إصدار
a. reconsidered decisions on requests for registration or issuance

15- طلبات تسجيل التصميم الصناعي المقدمة - لكل مليون نسمة من السكان
15. industrial design applications by residents per million population

14- عدد طلبات تسجيل العلامة التجارية المقدمة - لكل مليون نسمة من السكان
14. trademark applications by residents per million population

(ب) يرفض طلب التسجيل أو الإصدار.
(b) reject the request for registration or issuance.

ومن الممكن تلبية أي طلب للتسجيل تحت أي اسم آخر.
it will be possible to satisfy a request for registration under another name.