Вы искали: اذا لا تفهمي كلامي (Арабский - Португальский)

لماذا لا تفهمون كلامي. لانكم لا تقدرون ان تسمعوا قولي.
por que não compreendeis a minha linguagem? é porque não podeis ouvir a minha palavra.

اذا لا يفتخرنّ احد بالناس. فان كل شيء لكم.
portanto ninguém se glorie nos homens; porque tudo é vosso;

انت لا تفهم اي شئ صحيح
escreve em portugues po nao entendo nada

اذا لا تملكنّ الخطية في جسدكم المائت لكي تطيعوها في شهواته.
não reine, portanto, o pecado em vosso corpo mortal, para obedecerdes �s suas concupiscências;

اذا لا شيء من الدينونة الآن على الذين هم في المسيح يسوع السالكين ليس حسب الجسد بل حسب الروح.
portanto, agora nenhuma condenação há para os que estão em cristo jesus.

اذا لا تحكموا في شيء قبل الوقت حتى يأتي الرب الذي سينير خفايا الظلام ويظهر آراء القلوب. وحينئذ يكون المدح لكل واحد من الله
portanto nada julgueis antes do tempo, até que venha o senhor, o qual não só trará � luz as coisas ocultas das trevas, mas também manifestará os desígnios dos corações; e então cada um receberá de deus o seu louvor.

إذهب أعلى إذهب إلى الأخير مُنتقى من الحالي الدالة إذا لا استخدام مع الأعلى
subir ir para o último responsável seleccionado da chamada da função actual. se nenhum destes responsáveis foi visitado, é usado o com custo maior.

أحتى الآن لا تفهمون ولا تذكرون خمس خبزات الخمسة الآلاف وكم قفة اخذتم.
não compreendeis ainda, nem vos lembrais dos cinco pães para os cinco mil, e de quantos cestos levantastes?

انتقِ يميّز إلى استخدام لـ قالب إذا لا شيء هو خاصية ، ملكية ليس set
seleccione o realce a utilizar no modelo. se for escolhido 'nenhum' a propriedade não é configurada.

الـ الاسم من كائن في الوسط و يعمل البدأ إذا لا كائن في الوسط set إلى لا شئ هذا قيمة هو متطاير الإيطالية هو أعد الضبط برنامج أسفل.
o nome do objecto que deverá ser centrado e seguido no arranque. se nenhum valor deverá ser centrado, configure como "nothing". este valor é volátil e é reposto sempre que o programa é encerrado.

المقياس اطبع صورة إلى صفحة الحجم الـ خيار شركه هولت باكرد صورة إلى ملء صفحة مع مُنتقى وسائط حجم الـ افتراضي هو هو معطل الـ افتراضي استخدام مطلق بوصة ملفّ أنت شركه هولت باكرد ملفات لـ عريض تنسيق تشغيل قياسي إلى متعدد ملاحظة هذا ميزة يتطلّب حجم أمر بوصة شركه هولت باكرد ملفّ إذا لا حجم هو بوصة ملفّ المرشّح شركه هولت باكرد إلى postscript هو المؤسّسة الأمريكيّة الوطنيّة للمقاييس e حجم إضافي تلْميحة لـ مستخدمون هذا الواجهة الرسومية element مع cups شغل خيار معلمة o صحيح
escalar a imagem da impressão ao tamanho da página a opção 'fitplot' indica que a imagem hp- gl deverá ser redimensionada para preencher exactamente a página com o tamanho de papel (seleccionado noutro lado). por omissão, o 'fitplot' está desactivado. deste modo, irá usar as distâncias absolutas definidas no ficheiro de impressão. (deverá ter am atenção que os ficheiros hp- gl são, normalmente, desenhos de cad que pretendem ser impressos em 'plotters' de grande formato. nas impressoras normais dos escritórios elas ficarão, deste modo repartidas em várias páginas.) nota: esta funcionalidade depende de um comando ps ('plot size' - tamanho do gráfico) no ficheiro hp- gl/ 2. se não for indicado o tamanho no ficheiro, o filtro que converte o hp- gl para postscript assume que o gráfico está no tamanho ansi e. sugestão adicional para os utilizadores experientes: este elemento gráfico do kdeprint corresponde ao parâmetro da opção da linha de comandos do cups: - o fitplot=true

لقد اخترت تعمية أسماء مرفقات تحتوي أحرف غير أنكليزية بطريقة تفهمها outlook( tm) وبرامج بريد أخرى ، و هي برامج بريد لا تدعم تعمية أسماء المرفقات بطريقة مطابقة للمعايير. لاحظ أن بإمكان kmail إنشاء رسائل غير متوافقة مع المعايير ، و بالتالي فإن رسائلك قد لا تفهمها برامج البريد الموافقة للمعايير. لذلك لا تختر هذا الخيار إلا إذا لم يكن لديك حل آخر.
você optou por codificar os nomes dos anexos que contenham caracteres não- ingleses de uma forma que é compreendida pelo outlook( tm) e por outros clientes de correio que não suportam os nomes de anexos codificados de acordo com as normas. lembre- se que o kmail poderá criar mensagens incompatíveis com a norma e, por consequência, é possível que as suas mensagens não sejam compreendidas pelos clientes compatíveis com as normas; por isso, a menos que não tenha outra escolha, você não deverá activar esta opção.