Вы искали: لخطايانا (Арабский - Чешский)

هذهِ دماء مقدسة لخطايانا
to je kristova krev, oběť za naše hříchy.

اطلبي المغفرة لخطايانا الآن...
...pros za nás hříšné, nyní, i v hodinu smrti naší.

دعنا نستغفر لخطايانا التي ارتكبناها كلانا
dopřej nám, abychom odpustili sami sobě za chyby, které jsme učinili.

-لأننا إن سمحنا لخطايانا بأن تزدهر،
- pokud naše hříchy necháme kvést...

وهو كفارة لخطايانا. ليس لخطايانا فقط بل لخطايا كل العالم ايضا
a onť jest obět slitování za hříchy naše, a netoliko za naše, ale i za hříchy všeho světa.

في هذه هي المحبة ليس اننا نحن احببنا الله بل انه هو احبنا وارسل ابنه كفارة لخطايانا
v tomť jest láska, ne že bychom my boha milovali, ale že on miloval nás, a poslal syna svého obět slitování za hříchy naše.

الذي وهو بهاء مجده ورسم جوهره وحامل كل الاشياء بكلمة قدرته بعدما صنع بنفسه تطهيرا لخطايانا جلس في يمين العظمة في الاعالي
kterýžto jsa blesk slávy, a obraz osoby jeho, a zdržuje všecko slovem mocnosti své, očištění hříchů našich skrze sebe samého učiniv, posadil se na pravici velebnosti na výsostech,

يا سيد حسب كل رحمتك اصرف سخطك وغضبك عن مدينتك اورشليم جبل قدسك اذ لخطايانا ولآثام آبائنا صارت اورشليم وشعبك عارا عند جميع الذين حولنا.
Ó pane, podlé vší tvé dobrotivosti nechť se, prosím, odvrátí hněv tvůj a prchlivost tvá od města tvého jeruzaléma, hory svatosti tvé; nebo pro hříchy naše a pro nepravosti otců našich jeruzalém a lid tvůj v pohanění jest u všech, kteříž jsou vůkol nás.