Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
geskaleer
eskalatu
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
indien as waar gemerk, sal die beeld tot die paneeldimensie geskaleer word. die aspekratio van die beeld sal nie behoue bly nie.
hautatzen bada, irudia eskalan jarriko da panelaren neurriei egokitzeko. aspektu-erlazioa ez da mantenduko.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
indien as waar gemerk, sal die beeld tot die paneelhoogte geskaleer word (indien horisontaal) (die aspekratio van die beeld sal behoue bly).
hautatzen bada, irudia eskalan erakutsiko da (aspektu-erlazioa mantenduz) panelaren altuerari egokituta (horizontala denean).
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
indien as waar gemerk, word die x-sleutel geïgnoreer en die paneel word op die middel van die x-as van die skerm geplaas. indien die paneel geskaleer word, sal dit in daardie posisie bly - d.i. die paneel sal aan beide kante groei. indien as vals gemerk, spesifiseer die x-sleutel die ligging van die paneel.
egia bada, x eta x_eskuina gakoei ez ikusi egiten zaie eta panela pantailaren x-ardatzean zentratzen da. panelari tamaina aldatzen bazaio, posizio berean jarraituko du, hau da, bi alboetara haziko da. hautatzen ez bada, x eta x_eskuina gakoek zehaztuko dute panelaren posizioa.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество: