Вы искали: rondom (Африкаанс - Болгарский)

hakkies rondom bedrag
Скоби около стойността на парите

hy draai rondom stede.
- Заобикаля градовете.

werkskerm navigering omvou rondom
Преминаване към следващ работен плот при достигане на края

daar werk agente rondom die klok.
Агентите са пренатоварени.

dat is zowat rondom hierdie tyd.
Т.е. в този момент.

trek raam rondom onvolledig gelaaide beelde
Показване на & рамка около непълно заредените изображения

gaan rondom sion, trek daaromheen, tel sy torings;
Обърнете внимание в укрепленията му; Разгледайте палатите му; За да го разказвате на поколението подир вас.

en israel het rondom teen gíbea hinderlae opgestel.
Тогава Израил постави засада около Гавая.

die ys rondom die voorwerp, is byna 20.000 jaar oud.
Ледът, ограждащ обекта, е почти на 20 000 г.

toe die almagtige nog by my was, my kinders rondom my;
Когато Всемогъщият беше още с мене, И децата ми бяха около мене;

dit omkring rondom die vliegveld en is vertrek in suidwestelike rigting.
Направи един кръг и се насочи на югозапад.

daarom is daar vangnette rondom jou en maak die vrees jou skielik skrik.
За това примки те обикалят, И страх внезапен те ужасява,

al die behangsels van die voorhof rondom was van fyn dubbeldraad-linne;
Всичките завеси около двора бяха от препреден висон.

bande van die doderyk was rondom my; strikke van die dood het my teëgekom.
В утеснението си призовах Господа. И към Бог мой викнах; От храма Си Той чу гласа ми, И викането ми пред Него стигна в ушите Му.

'n vuur gaan voor sy aangesig uit en steek sy teëstanders rondom aan die brand.
Огън отива пред Него. И изгаря противниците Му отвред.

ek het rondom my om hulp gesoek en ek neem george se boek, en gebruik wat ek nodig had
Да ви припомня ли съдържанието? - Моля.

die deure van sy gesig--wie het dit geopen? rondom sy tande is verskrikking.
Можеш ли игра с него както с птица? Или ще то вържеш ли за забава на момичетата си?

aan hulle dan is gegee: hebron, in die land juda, met sy weiveld daar rondom;
на тях дадоха Хеврон в Юдовата земя, с пасбищата около него.

'n god grootliks gedug in die raad van die heiliges en vreeslik bo almal wat rondom hom is?
Господи Боже на Силите, кой е могъщ Господ като Тебе? Твоята вярност Те окръжава.

duisternis het hy sy skuilplek gemaak, sy hut rondom hom: duisternis van waters, diktes van wolke.
О святкането пред Него Преминаха през облаците Му Град и огнени въглища.