Спросить у Google

Вы искали: beharrezkoak (Баскский - Испанский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Баскский

Испанский

Информация

Баскский

Ezin izan da PCI azpisistema galdekatu, root pribilegioak beharrezkoak izan daitezke.

Испанский

Su subsistema PCI no pudo consultarse, puede necesitar privilegios de administración.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Баскский

Ez da gomendagarria K3b root bezala exekutatzea. Honek beharrezkoak ez diren segurtasun arazoak dakartza.

Испанский

No se recomienda ejecutar K3b bajo la cuenta de superusuario. Esto introduce riesgos innecesarios de seguridad.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Баскский

Okular ezin izan du letra- tipoen fitxategi denak lokalizatu uneko DVI fitxategiak bistaratzeko beharrezkoak dira. Agian zure dokumentua irakurtezina da.

Испанский

Okular no ha sido capaz de localizar todos los archivos de tipos de letra necesarios para mostrar el archivo DVI actual. Es posible que su documento no sea legible.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Баскский

Beharrezkotasun

Испанский

Necesario

Последнее обновление: 2015-01-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Баскский

Beharrezko irudiak aurkitu dira, baina ezin dira kargatu. Begiratu GNOME Games-en instalazioa eta haren mendekotasunak ondo dauden.

Испанский

Se han encontrado las imágenes requeridas pero no se cargan. Revise su instalación de gnome-games y sus dependencias.

Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Баскский

Ebazteko beharrezko saialdi kopurua:

Испанский

Cantidad de intentos requeridos para resolver:

Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Баскский

Ezin dira beharrezko irudiak aurkitu. Begiratu GNOME Games-en instalazioa ondo dagoen.

Испанский

No se pudo encontrar las imágenes requeridas. %s Revise su instalación de gnome-games.

Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Баскский

Lau pila erdian. Gorantz osatu behar dira irudien arabera eta nahi duzun oinarrizko karta abiapuntu hartuta; beharrezkoa bada, jarraitu erregetik batekora. Oinarri-pilako kartak ezin dira jokoan erabili.

Испанский

Cuatro montones en el medio. Se construyen ascendentemente por palo desde la carta base a su elección, saltando del rey al as si es necesario. Las cartas en los montones de la fundación no forman parte del juego.

Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Баскский

Lau pila goian, eskuinean. Lehen oinarria jokalariak hasten du. Horretarako, biltegietako karta bat hautatu behar du. Oinarriak gorantz osatu behar dira irudiaren arabera, erregetik batekora jarraituz beharrezkoa denean.

Испанский

Cuatro montones en la parte superior derecha. El primer montón de la fundación comienza con una carta que elija el jugador de la reserva. Se construyen ascendentemente, saltando del rey al as cuando sea necesario.

Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Баскский

Oinarriak gorantz osatu behar dira irudiaren arabera, erregetik batekora jarraituz beharrezkoa denean. Karta bat oinarri-pila batean jarritakoan, karta hori ezin da jokoan erabili.

Испанский

Los montones de la fundación se construyen ascendentemente por palo, saltando del rey al as si es necesario. Una vez que una carta se coloque en un montón de la fundación, queda fuera del juego.

Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Баскский

Oinarriak gorantz osatu behar dira irudien arabera eta nahi duzun oinarrizko kartatik hasita; beharrezkoa bada, jarraitu erregetik batekora. Oinarri-pilako kartak ezin dira jokoan erabili.

Испанский

Los montones de la fundación se construyen ascendentemente desde una carta base a su elección, saltando del rey al as si es necesario. Las cartas de los montones de la fundación no forman parte del juego.

Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Баскский

Oinarrizko kartaren balio bereko kartarekin hasi behar da oinarri-pila bakoitza. Oinarri-pilak gorantz osatu behar dira irudiaren arabera (oinarrizko kartatik hasita), batekoak erregeen gainean jarriz beharrezkoa izanez gero. Oinarri-pilako kartak ezin dira berriz erabili.

Испанский

Cada montón de la fundación debe comenzar con una carta del mismo rango que la carta base. Los montones de la fundación se construyen ascendentemente por palo desde la carta base, colocando los ases sobre los reyes si es necesario. Las cartas de los montones de la fundación no están disponibles para el juego.

Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Баскский

Robotak programak ezin izan ditu kargatu beharrezko grafiko-fitxategi guztiak. Begiratu programa ondo instalatuta dagoen.

Испанский

El programa Robots no ha podido cargar todos los archivos gráficos necesarios. Compruebe que el programa esté instalado correctamente.

Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Баскский

"Disposition- Notification- Options" goiburuak beharrezko parametro bat du baina ezezaguna da

Испанский

El encabezado « Disposition-Notificación-Opciones » contenía un parámetro requerido, pero desconocido

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Баскский

% 1 erabiltzaileari idazteko atzipena zehaztu diozu, baina erabiltzaile honek ez du beharrezko idazketa baimenik; jarraitu dena den?

Испанский

Ha especificado acceso de escritura para el usuario %1 en este directorio, pero el usuario no tiene los permisos de escritura necesarios. ¿Desea continuar?

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Баскский

% 1 erabiltzaileari irakurtzeko atzipena zehaztu diozu, baina erabiltzaile honek ez du beharrezko idazketa baimenik; jarraitu dena den?

Испанский

Ha especificado acceso de lectura para el usuario %1 en este directorio, pero el usuario no tiene los permisos de lectura necesarios. ¿Desea continuar?

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Баскский

% 1 fitxategiak ez dauka lan- orri definizio baliodunik, nahiz eta KSysGuardWorkSheet motako fitxategiek beharrezkoa duten.

Испанский

El archivo %1 no contiene una definición válida de hoja de trabajo, que debe contener un tipo de documento 'KSysGuardWorkSheet '.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Баскский

Arazketa eraginkorra izan dadin zu eta garatzaileen arteko komunikazioa beharrezkoa denez, akats hau txostentzen jarraitzeko garatzaileak zurekin kontaktuan jartzea onartu behar duzu. Hau onartzen ez baduzu, elkarrizketa hau ixteko askatasun osoa daukazu. @ title: window

Испанский

Ya que la comunicación entre usted y los desarrolladores es necesaria para realizar una depuración efectiva, para seguir reportando este fallo debe aceptar que contacten con usted. Siéntase libre de cerrar este diálogo si no va a aceptarlo. @title: window

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Баскский

Ataka: (beharrezkoa bada)

Испанский

Puerto: (si es necesario)

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Баскский

Aukera hori hautatuta badago, lortzen den eMovix CD/ DVDak ez du DMA erabiliko unitatea atzitzeko. Horrek CD/ DVDa irakurtzea motelduko du, baina beharrezkoa izan daiteke DMA onartzen ez duten sistema batzuetan.

Испанский

Si esta opción está seleccionada, el CD eMovix resultante no usará DMA para acceder al dispositivo. Esto ralentizará la lectura del CD pero será necesario en algunos sistemas que no implementen DMA.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK