Вы искали: দৌড়াতে (Бенгальский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Bengali

English

Информация

Bengali

দৌড়াতে

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Бенгальский

Английский

Информация

Бенгальский

তারা আহবানকারীর দিকে দৌড়াতে থাকবে । কাফেরা বলবেঃ এটা কঠিন দিন ।

Английский

hastening , with eyes transfixed , towards the caller ! - " hard is this day ! " , the unbelievers will say .

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Бенгальский

আমি ইচ ্ ছা করলে তাদের দৃষ ্ টি শক ্ তি বিলুপ ্ ত করে দিতে পারতাম , তখন তারা পথের দিকে দৌড়াতে চাইলে কেমন করে দেখতে পেত !

Английский

and had we willed , we could have quenched their eyes so they would rush towards the path , unable to see a thing .

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

তারা মস ্ তক উপরে তুলে ভীত-বিহবল চিত ্ তে দৌড়াতে থাকবে । তাদের দিকে তাদের দৃষ ্ টি ফিরে আসবে না এবং তাদের অন ্ তর উড়ে যাবে ।

Английский

( and ) they would hasten forward , heads lifted upwards , gazes fixed , and emptied out their hearts .

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,740,577,948 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK