Спросить у Google

Вы искали: ধৈর্য (Бенгальский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Бенгальский

Английский

Информация

Бенгальский

এটা চিলির প্রাপ্য, ধৈর্য শেষ হয়ে গেছে।

Английский

Chile deserves it, patience has run out.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

আমরা আমাদের বিজয়ের জন্যে ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করছি।

Английский

We wait patiently for our victory.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

অ্যাম্বুলেন্সে যারা আছেন, আল্লাহ তাদের ধৈর্য ধরার তওফিক দিন।

Английский

May God help the patient inside it.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

এই চারিত্রিক শক্তি এবং ধৈর্য নিয়ে সো ইয়োন মরোক্কোয় পা রেখেছিল।

Английский

This is an ethos and passion So-Youn brought with her to Morocco.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

সংযম এবং ধৈর্য ভাল নেতা তৈরি করে এবং তারা রাজনৈতিক উত্তাপ ছড়ায় না।

Английский

Restraint and patience develop good leaders and not tempers.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

একজন শ্রমিক যিনি ধৈর্য সহকারে কঠোর পরিশ্রম করছেন কিন্তু বেতন পাবার সময়ে দমনের শিকার হচ্ছেন।

Английский

A labourer that works hard with patience and diligence yet gets exploitation and oppression as wages.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

ডজন ডজন পরিবারের মর্মান্তিক ক্ষতি আর ৪৭ জনের প্রাণহানির পরেও নিশ্চুপ থাকার জন্যে কত ধৈর্য লাগে!

Английский

How much perseverance does it take to choose to be silent when faced with 47 lives, a tragic loss for dozens of families!

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

আমি আশা করি জেনারেলরা তাদের ধৈর্য রাখবেন আর প্রতিবাদকারীদের প্রতি ধৈর্যচ্যুত হয়ে অমানবিক কোন ব্যবহার করবেন না।

Английский

I hope the generals would keep their composure and calm not step back in time and become beastly in engaging the protesters in the streets.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

তিনি বললেন -- ''আমি কি বলি নি যে তুমি আমার সঙ্গে কখনো ধৈর্য ধারণ করতে সক্ষম হবে না?’’

Английский

" Did I not tell you , " he replied , " that you will not be able to bear with me ? "

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Бенгальский

তিনি বললেন -- ''আমি কি বলি নি যে তুমি আমার সঙ্গে কখনো ধৈর্য ধারণ করতে সক্ষম হবে না?’’

Английский

' Did I not I tell you ' he replied , ' that you would not bear patiently with me '

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

তিনি বললেন -- ''আমি কি বলি নি যে তুমি আমার সঙ্গে কখনো ধৈর্য ধারণ করতে সক্ষম হবে না?’’

Английский

He ( Khidr ) said : " Did I not tell you , that you would not be able to have patience with me ? "

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Бенгальский

তিনি বললেন -- ''আমি কি বলি নি যে তুমি আমার সঙ্গে কখনো ধৈর্য ধারণ করতে সক্ষম হবে না?’’

Английский

He answered : " Did I not tell thee that thou canst have no patience with me ? "

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Бенгальский

তিনি বললেন -- ''আমি কি বলি নি যে তুমি আমার সঙ্গে কখনো ধৈর্য ধারণ করতে সক্ষম হবে না?’’

Английский

He replied , " Did I not tell you that you would never be able to bear with me patiently ? "

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Бенгальский

তিনি বললেন -- ''আমি কি বলি নি যে তুমি আমার সঙ্গে কখনো ধৈর্য ধারণ করতে সক্ষম হবে না?’’

Английский

He replied : " Did I not tell you that you will not be able to patiently bear with me ? "

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Бенгальский

তিনি বললেন -- ''আমি কি বলি নি যে তুমি আমার সঙ্গে কখনো ধৈর্য ধারণ করতে সক্ষম হবে না?’’

Английский

He said , " Did I not tell you that you would not be able to remain patient with me ? "

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Бенгальский

তিনি বললেন -- ''আমি কি বলি নি যে তুমি আমার সঙ্গে কখনো ধৈর্য ধারণ করতে সক্ষম হবে না?’’

Английский

He said , ‘ Did I not say that you cannot have patience with me ? ’

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

তিনি বললেন -- ''আমি কি বলি নি যে তুমি আমার সঙ্গে কখনো ধৈর্য ধারণ করতে সক্ষম হবে না?’’

Английский

He said , “ Did I not say that you will never be able to patiently stay with me ? ”

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

তিনি বললেন -- ''আমি কি বলি নি যে তুমি আমার সঙ্গে কখনো ধৈর্য ধারণ করতে সক্ষম হবে না?’’

Английский

He said , “ Did I not tell you that you will not be able to endure with me ? ”

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

তিনি বললেন -- ''আমি কি বলি নি যে তুমি আমার সঙ্গে কখনো ধৈর্য ধারণ করতে সক্ষম হবে না?’’

Английский

He said : Did I not say that you will not be able to have patience with me ?

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Бенгальский

তিনি বললেন -- ''আমি কি বলি নি যে তুমি আমার সঙ্গে কখনো ধৈর্য ধারণ করতে সক্ষম হবে না?’’

Английский

He said : Did I not tell thee that thou couldst not bear with me ?

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK