Вы искали: притиснете (Болгарский - Английский)

Може да притиснете,
you can press a cotton ball or a piece of

Притиснете леко за 1 до 2 минути.
press gently for 1 to 2 minutes.

Притиснете предварително напълнената писалка плътно
ic

С едната ръка, притиснете едновременно двата
70 hold the black ring at the bottom of the base and use it to pull the base out of the chamber.

Притиснете писалката към кожата, за да отворите
press the pen onto the skin to unlock

Ако е необходимо, притиснете за няколко секунди Ле
press the injection site with a small bandage or sterile gauze if necessary for several seconds.

Притиснете внимателно, но силно средата на пипетата.
squeeze gently but firmly in the middle of the body of the pipette.

Разклатете сашето като леко притиснете стените на oпаковката.
shake the sachet applying slight pressure to the walls.

- След това здраво притиснете пластира на мястото му с
- then press the patch firmly in place with the hand to make

Притиснете силно залепващата повърхност за около 10 секунди.
press the sticky side of the patch firmly into place for about 10 seconds.

След завършване на процедурата, притиснете иглата в предпазителя й.
after procedure is completed, press the needle into the needle protection device.

Леко притиснете почистената кожа, за да се образува кожна гънка.
gently pinch the skin that has been cleaned to make a fold.

Притиснете матрицата tachosil с леко усилие за 3-5 минути.
hold down tachosil with a gentle pressure for 3-5 minutes.

Притиснете едновременно двата освобождаващи камерата бутона отстрани на основата.
squeeze the two chamber release buttons at the same time on the side of the base.

Притиснете предварително напълнената писалка към кожата, за да отворите предпазителя.
press the pre-filled pen onto the skin to unlock the safety guard.

Изпълнете техниката с една ръка като ВНИМАТЕЛНО притиснете обвивката към плоска повърхност.
perform a one-handed technique by gently pressing the sheath against a flat surface.

• Притиснете с малко памук инжекционното място в продължение на 10 секунди.
 press a cotton ball over the injection site for 10 seconds.

Инжектирайте дозата: • Леко притиснете почистената кожа между палеца и показалеца.
inject the dose: • gently pinch the cleaned skin between your thumb and index finger.

Ако видите кръв, притиснете с памучен тампон или марля мястото, докато кървенето спре.
if you see any blood, press a cotton ball or gauze on the site until the bleeding stops.

Като държите писалката изправена в поставката, притиснете ЗДРАВО иглата към гумената мембрана (фиг.
keeping the pen upright in the tray holder, firmly push the injection needle straight onto the pen rubber membrane (figure 2) and screw it securely in place, in a clockwise direction.