Вы искали: всеизгарянето (Болгарский - Арабский)

И представи всеизгарянето и го принесе според наредбата.
ثم قدم المحرقة وعملها كالعادة.

олтара за всеизгарянето със всичките му прибори, и умивалника с подложката му;
ومذبح المحرقة وكل آنيته والمرحضة وقاعدتها.

И за всяко агне на всеизгарянето или на жертвата да притуриш четвърт от ин вино за възлияние,
وخمرا للسكيب ربع الهين تعمل على المحرقة او الذبيحة للخروف الواحد.

И имаше една стая, чиято врата беше при стълбовете на портата, гдето миеха всеизгарянето.
وعند عضائد الابواب مخدع ومدخله. هناك يغسلون المحرقة.

затова рече Саул: Донесете тука при мене всеизгарянето и примирителните приноси. И той принесе всеизгарянето.
فقال شاول قدموا اليّ المحرقة وذبائح السلامة. فاصعد المحرقة.

Тогава му донесоха всеизгарянето, къс по къс, с главата; и ги изгори на олтара;
ثم ناولوه المحرقة بقطعها والراس. فاوقدها على المذبح.

А цялото събрание се кланяше, и певците пееха, и тръбите свиреха непрекъснато докле се извърши всеизгарянето.
وكان كل الجماعة يسجدون والمغنون يغنون والمبوقون يبوقون. الجميع الى ان انتهت المحرقة.

и свещеникът да принесе всеизгарянето и хлебния принос на олтара; така да направи свещеникът умилостивение за него и ще бъде чист.
ويصعد الكاهن المحرقة والتقدمة على المذبح ويكفّر عنه الكاهن فيطهر

И щом свърши принасянето на всеизгарянето, ето, Самуил дойде; и Саул излезе да го посрещне и да го поздрави.
وكان لما انتهى من اصعاد المحرقة اذا صموئيل مقبل فخرج شاول للقائه ليباركه.

И върху тоя жертвеник изгори всеизгарянето си и хлебния си принос, и изля възлиянието си, и поръси кръвта на примирителните си приноси.
واوقد محرقته وتقدمته وسكب سكيبه ورشّ دم ذبيحة السلامة التي له على المذبح.

Това е законът за всеизгарянето, за хлебния принос, за приноса за грях, за приноса за престъпление, за посвещаванията и за примирителната жертва,
تلك شريعة المحرقة والتقدمة وذبيحة الخطية وذبيحة الاثم وذبيحة الملء وذبيحة السلامة

един юнец, един овен, едно едногодишно агне за всеизгаряне;
وثور واحد ابن بقر وكبش واحد وخروف واحد حولي لمحرقة