Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Изисквания за пребиваване, достъпни за новопристигналите
todos los estados miembros de la ue, como firmantes de la convención internacional sobre la eliminación de todas las formas de discriminación racial (1965), acordaron, en el apartado 3 del artículo 1, que, sean cuales sean sus leyes y políticas de nacionalidad, ninguna de las cláusulas de la convención podrá aplicarse de forma que se establezca discriminación contra alguna nacionalidad en particular.
Когато е придобито право на постоянно пребиваване (вж.
una vez adquirido, el derecho de residencia permanente (véase capítulo 9) se mantiene incluso en caso de fallecimiento, partida o cese de los lazos familiares...