Вы искали: пожари (Болгарский - Литовский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Болгарский

Литовский

Информация

Болгарский

пожари

Литовский

ugnis

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

Пожари

Литовский

gaisrai

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

Подземни пожари

Литовский

požeminiai gaisrai

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

Повече горски пожари

Литовский

dažnesni miškų gaisrai

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

защита от горски пожари;

Литовский

priemones, skirtas apsaugai nuo miško gaisrų;

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

Отдел за предотвратяване на пожари, Брюксел

Литовский

gaisrų prevencijos briuselio skyrius

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Болгарский

Откриване на пожари и борба с пожари

Литовский

gaisro aptikimas ir gesinimas

Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Болгарский

Стационарна уредба за гасене на пожари и свързаните с нея аларми

Литовский

stacionarieji gaisro gesinimo įrenginiai ir susiję signalizatoriai

Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Болгарский

Брой жители, които се ползват от мерки за защита от горски пожари

Литовский

gyventojų, kuriems yra naudingos miškų gaisrinės saugos priemonės, skaičius

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Болгарский

Брой жители, които се ползват от мерки за защита срещу горски пожари

Литовский

gyventojų, kuriems yra naudingos miškų gaisrinės saugos priemonės, skaičius

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Болгарский

Гърция и Словения, които съответно бяха засегнати от горски пожари през ав-

Литовский

•• birželio 5 d. – graikija, 2007 m. rugpjūtį nukentėjusi nuo miško gaisrų, ir slovėnija,

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Болгарский

унищожаване на горската покривка на големи площи вследствие на чести горски пожари;

Литовский

miško paklotės sunaikinimą dideliuose plotuose dėl dažnai kylančių miškų gaisrų;

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Болгарский

Испания, Португалия, Франция, Италия и Гърция пострадаха от масови горски пожари.

Литовский

rizika didėja dėl sudėtingo miestų plėtimosi, prastai kontroliuojamos kaimo vietovių plėtros, netinkamai valdomų miškų ir lankytojų skaičiaus jautriose zonose didėjimo.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Болгарский

Наводненията, горските пожари и други бедствия в резултат на изменението на климата не признават граници.

Литовский

dabar aštuonios viešosios įstaigos aprūpinamos geotermine energija, kuri tiekiama pigiau nei dujos, o pats projektas – geras pavyzdys kitoms savivaldybėms, svarstančioms apie panašių sistemų įrengimą.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Болгарский

в Гърция също обявиха намерението си да подадат искане, свързано с тежките горски пожари от това лято.

Литовский

Šiuo metu komisija svarsto keletą kitų prašymų, kuriuos 2007 m. pateikė ispanija, jk ir kipras.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Болгарский

Морското равнище се покачва, а горските пожари, наводненията и сушите стават все по-тежки.

Литовский

jūros lygis kyla, o miškų gaisrai, potvyniai ir sausros darosi nuožmesni.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Болгарский

Европейците усещат последствията от глобалното затопляне: сушата, наводненията, горещите вълни и горските пожари непрекъснато зачестяват.

Литовский

europiečiai jaučia visuotinio atšilimo poveikį: sausros, potvyniai, karščio bangos ir miškų gaisrai tampa vis dažnesni ir dažnesni.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Болгарский

л) развитие на горския сектор, особено в областта на залесяването, борба с горските пожари, горските пасища и борба със запустяването на земите;

Литовский

l) plėtoti miškininkystės sektorių, visų pirma pakartotinio apželdinimo mišku, miškų priešgaisrinės saugos, miškingųjų ganyklų ir kovos su dykumėjimu srityse;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Болгарский

© s h бедствия като наводнения, пожари, земетресения, хуманитарни кризи и проблеми, свързани със сигурността, включително морско наблюдение и граничен контрол.

Литовский

© s h gaisrų, žemės drebėjimų, humanitarinių krizių valdymu ir saugumo klausimais, įskaitant jūrų priežiūrą ir pasienio kontrolę.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Болгарский

Гасете пожара от разстояние поради опасност от експлозия.

Литовский

gaisrą gesinti iš toli dėl sprogimo pavojaus.

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,732,942,391 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK