Вы искали: сапун (Болгарский - Румынский)

сапун
săpun

Измийте обилно със сапун и вода.
spălați cu multă apă și săpun.

Не използвайте сапун или друг почистващ ко
grijă să nu intre apă în unitatea de eliberare a insulinei (uei).

Измийте крема с мек сапун и вода.
Îndepărtaţi surplusul prin spălare cu săpun delicat şi apă.

Измийте внимателно и обилно със сапун и вода.
spălați ușor cu multă apă și săpun.

Измийте ръцете грижливо със сапун и топла вода.
spălaţi- vă bine pe mâini cu apă caldă şi săpun.

Измийте добре ръцете си със сапун и топла вода.
spălaţi- vă bine pe mâini utilizând săpun şi apă caldă.

Ако има такъв контакт, измийте добре със сапун и вода.
dacă acesta se produce, spălaţi abundent zona cu săpun şi apă.

ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА: Измийте обилно със сапун и вода.
În caz de contact cu pielea: spălați cu multă apă și săpun.

Отмийте незабавно със сапун и вода попадналия върху кожата продукт.
după utilizare se vor spăla mâinile cu apă şi se va îndepărta prin spălare cu apă şi săpun orice cantitate de produs care a venit în contact accidental cu pielea.

76 течен сапун да изтриете отвън и отвътре камерата и мундщука.
umeziţi un şervet moale, curat, cu săpun lichid neagresiv şi ştergeţi camera şi piesa bucală la exterior şi interior.

Измийте ръцете си добре със сапун и вода и ги подсушете с кърпа.
uscaţi- vă cu prosopul.

ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА: Измийте внимателно и обилно със сапун и вода.
În caz de contact cu pielea: spălați ușor cu multă apă și săpun.

При случайно разливане върху кожата, да се измие незабавно с вода и сапун.
61 dacă produsul ajunge accidental pe piele, spălaţi imediat cu săpun şi apă.

При неволен контакт на продукта с кожата, измийте незабавно мястото със сапун и вода.
dacă are loc o expunere accidentală a pielii, se spală imediat porţiunea de piele afectată cu apă şi săpun.

44 Измийте ръцете след употреба, отмийте незабавно със сапун и вода попадналия върху кожата продукт.
după utilizare se vor spăla mâinile cu apă şi se va îndepărta prin spălare cu apă şi săpun orice cantitate de produs care a venit în contact accidental cu pielea.

Ако има подобен контакт, измийте добре мястото със сапун и вода; изплакнете очите с чиста вода.
dacă se produce un astfel de contact, zona contaminată trebuie spălată cu săpun şi apă; ochii trebuie clătiţi cu apă curată.

Не използвайте сапун, мазнина, лосиони, алкохол и други почистващи вещества, които могат да раздразнят кожата.
nu utilizaţi săpun, uleiuri, loţiuni, alcool sau alte soluţii de curăţare care pot irita pielea.

Основната суровина, използвана за производството на сапун, се добива от маслиново дърво, наречено „žutica“.
materia de bază utilizată pentru fabricarea săpunului este obţinută dintr-un măslin numit „žutica”.

б) Сапуни
(b) săpun