Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Поддекларация css
css-osailmoitus
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Поддекларация на улов
saatuja saaliita koskeva osailmoitus
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Поддекларация на позиция
sijaintia koskeva osailmoitus
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Начало на поддекларация gls
gls-osailmoituksen alku
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
pos: поддекларация на позиция
pos:sijaintia koskeva osailmoitus
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Поддекларация на риболовно съоръжение
pyydyksiä koskeva osailmoitus gea
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
ras: Поддекларация за съответната зона
ras: kyseessä olevaa aluetta koskeva osailmoitus
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Начало на поддекларация на позиция
sijaintia koskevan osailmoituksen alku
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Начало на поддекларация на хрилна мрежа
verkkojen käyttöä koskevan osailmoituksen alku
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Начало на поддекларация на документ за произход
lähdeasiakirjaa koskevan osailmoituksen alku
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
gea: Поддекларация за разполагане на риболовно съоръжение
gea:pyydysten käyttöä koskeva osailmoitus
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Етикет, указващ начало на поддекларация за инспекция
merkintä, joka osoittaa tarkastusta koskevan osailmoituksen alun
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Начало на поддекларация на разполагане на риболовно съоръжение
pyydysten käyttöä koskevan osailmoituksen alku
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Поддекларация на разтоварения улов (списък на spe с поддекларации pro)
purettuja saaliita koskeva osailmoitus (luettelo spe-osailmoituksista yhdessä pro-osailmoitusten kanssa)
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Поддекларация на улова на борда (списък на поддекларации на видовете spe)
aluksella olevia saaliita koskeva osailmoitus (lajien spe-osailmoitukset) spe
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Поддекларация за изваждане на риболовното съоръжение (вж. подробности за поделементите и атрибутите на ger)
pyydyksen nostoa koskeva osailmoitus (ks. ger:n osaelementtejä ja määritteitä koskevat yksityiskohtaiset tiedot)
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Улов на борда (ако е пелагичен има нужда от зона ices) (вж. подробности за поддекларация spe)
aluksella olevat saaliit (jos pelagisia, ilmoitetaan ices-alue) (ks. spe-osailmoitusta koskevat yksityiskohtaiset tiedot)
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество: