Вы искали: bezet (Бретонский - Французский)

bezet a veto, e pella al loar diouzh an douar a c'horreka.
selon certains calculs, d'ici 10 milliards d'années, la terre pourrait tourner sur elle-même en 47 jours, la lune pourrait tourner autour de la terre aussi en 47 jours, atteignant l'équilibre parfait (déjà atteint par le couple pluton-charon).

111 kevredigezh sport zo harpet ganti, bezet 71 diskiblezh ha 17 818 a izili.
elle est aux côtés de 111 associations sportives, qui représentent 71 disciplines et 17 818 adhérents.

bezet a vezo, flammenn ar rezistañs c’hall ne zle ket mougañ ha ne vougo biken.
quoi qu'il arrive, la flamme de la résistance française ne doit pas s'éteindre et ne s'éteindra pas.

teir lodenn zisheñvel a ya d’ober ar raktres-se, bezet 6 eurvezh enrolladennoù en holl.
« au bois du roy, les cochons y’en a guère »

583 bugel, en holl, zo bet o tremen vakañsoù e brezhoneg en hañv-mañ, bezet 44% muioc'h eget warlene.
au total, 583 enfants ont passé leurs vacances en breton cet été, soit 44% de plus que l'année dernière.

ar meneg-se, bezet a vezo, a vez bevet ent fetis n’eo ket evel un namm hepken, met ivez evel ur skoilh da wiriekaat karta europat ar yezhoù rannvroel pe bihanniver.
quoi qu'il en soit, cette disposition est vécue concrètement non seulement comme un handicap, mais comme un obstacle à la ratification de la charte européenne des langues régionales et minoritaires.

arz al livañ a voe anezhañ er ragistor (livadurioù war ar reier ha war an eskern), a voe en e varr uhelañ en europa etre 40000 hag 20000 bloaz zo, a ya d'ober 99 % eus an arz ragistorel, bezet 700 000 lec'h enno livadurioù hag engravadurioù bet rena­blet er bed a-bezh.
en effet, de nombreux autres matériaux comme les végétaux, le bois, la corne, les peaux d'animaux ont pu être utilisés pour des créations artistiques.