Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
prif derm y cofnod
main entry term
Последнее обновление: 2007-08-23
Частота использования: 1
Качество:
rhowch derm chwilio & # 160;:
enter a search term:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
<PROTECTED> a ddewisir fel y prif derm i ddynodi cysyniad penodol.
<PROTECTED> rated according to the scale of the term acceptability rating as the primary term for a given concept.
rhoddir yma ddisgrifiad cryno o brif egwyddorion ysgrifennu diffiniad o derm.
this section gives a brief description of the main principles of writing a definition of a term, as given in iso 704:2000.
mae staff y bwrdd wedi canfod y termau ble mae mwy nag un dewis o derm cymraeg yn bodoli ar gyfer term saesneg.
the board’s staff have found the terms where there are several welsh terms in circulation which correspond with one english term.
cyfeiriai'r rhybudd arall at nifer yr unedau achosion llym -- dyna fy hoff derm gwasanaeth sifil o hyd
the other warning referred to the number of acute units -- that is still my favourite civil service speak
a allwch ddweud wrthym , weinidog , pam na all llywodraeth cymru greu diffiniad o salwch cronig ? yr oeddwn i'n tybio bod ` salwch cronig ' yn derm meddygol sy'n cael ei gydnabod gan bobl broffesiynol yn gweithio o fewn y gwasanaeth iechyd
can you tell us , minister , why the government of wales cannot come up with a definition of chronic illness ? i was under the impression that ` chronic illness ' was a medical term recognised by medical professionals working in the health service