Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cynigir y bydd y gorchymyn yn berthnasol yng nghymru a lloegr fel bod awdurdodau lleol mewn sefyllfa gyfartal
it is proposed that the order will apply in england and wales so that local authorities are on an equal footing
fel bod dynol , mae gennyf bob hawl i geisio diogelu hawliau anifeiliaid i gael byw bywyd yn rhydd o greulondeb ac aflonyddwch
as a human being , i have every right to try to defend the rights of animals to be able to live a life free of cruelty and harassment
a fyddech cystal ag ystyried newid y nodyn arweiniad cynllunio fel bod ynddo ragdybiaeth yn erbyn canolfannau siopa ar gyrion trefi ?
will you consider amending the planning guidance note to have a presumption against out-of-town shopping centres ?
yn gyntaf , mae angen sefydlu'n glir statws y gymraeg , fel bod y gymraeg a'r saesneg yn gydradd fel ieithoedd swyddogol
first , the status of the welsh language must be clearly defined , so that english and welsh have equal status as official languages
` ddarparu data cynhwysfawr a gwrthrychol , fel bod dealltwriaeth glir o'r lefelau a'r patrymau cyllid yng nghymru . '
` to provide comprehensive and objective data so that a clear understanding is possible of funding levels and patterns in wales . '
[ aelodau plaid cymru : ` ildiwch . '] mae fel bod mewn pantomeim , gyda phobl yn bloeddio ` edrychwch y tu ôl ichi '
[ plaid cymru members : ` give way . '] it is like being in a pantomime , with cries of ` look behind you '
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.