Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
yna gellir gofyn ichi gael rhagor o brofiad proffesiynol neu ddilyn cwrs hyfforddi neu gymryd prawf gallu.
a contact point in each member state will provide you with any information you require on professions
ei nod yw un ai ychwanegu at y budddaliadau a gynigir drwy gynlluniau nawdd cymdeithasol statudol neu gymryd eu ile.
it aims to supplement or replace the benefits provided by statutory social security schemes.
cyfaddefaf y bûm braidd yn ddiamynedd ar un neu ddau achlysur ynghylch yr amser yr oedd yn ei gymryd i wneud hyn yn iawn
i confess that i was a little impatient at one or two stages regarding the time it was taking to get this right
caiff pwyllgorau pwnc ymgynghori neu gymryd tystiolaeth , a dylent hefyd gyflwyno adroddiadau i'r cynulliad ac i weinidogion
subject committees may consult or take evidence , and they should also submit reports to the assembly and ministers
gallai hyn fod i gadw'r cyfrifon ar agor , cyhoeddi adroddiad er budd y cyhoedd neu gymryd camau cyfreithiol hyd yn oed
this could be to keep the accounts open , to issue a public interest report or even to take judicial action
gallai hynny gynnwys gwisgo rhuban pinc , cyfrannu arian , neu gymryd rhan yn y llu o ddigwyddiadau a drefnir gan amrywiol grwpiau canser
that can include wearing a pink ribbon , donating money , or taking part in the many activities being organised by various cancer groups