Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hoffwn pe bawn i'n gallu
i wish
Последнее обновление: 2022-12-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hoffwn pe bawn yn rhugl
i fancy the english pant off you
Последнее обновление: 2021-03-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hoffwn pe bawn i'n dal i deimlo'r un peth
your mother
Последнее обновление: 2023-06-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pe bawn i wedi gwneud y penderfyniad , hyd yn oed fel gwleidydd o abertawe , byddwn wedi dewis caerdydd , fel prifddinas y wlad
if it had been up to me , even as a swansea politician , i would have chosen cardiff , because it is the nation's capital
diolch i dduw nad fi yw ei fodryb , oherwydd pe bawn i , yr wyf yn siwr y byddai fy chwiorydd wedi ei fagu'n well
i thank the goddess that i am not his aun ; if i was , i am sure that my sisters would have brought him up better
jonathan morgan : pe bawn i wedi bod yn weinidog dros addysg a dysgu gydol oes yna byddai cylch gwaith yr adroddiad hwn wedi bod yn wahanol
jonathan morgan : had i been the minister for education and lifelong learning then this report's remit would have been different
peter law : a ydych yn siwr imi bleidleisio ym mis chwefror , kirsty ? pe bawn i yn eich lle chi byddwn yn edrych ar y cofnod
peter law : are you sure that i voted in february , kirsty ? if i were you i would check the record
ac nad oeddwn felly yn yr adeilad i'w derbyn ? pe bawn i wedi cael fy hysbysu ymlaen llaw , buaswn yma a buaswn wedi ei derbyn
and i was therefore not in the building to receive it ? had i been notified in advance , i would have been here and i would have received it
pe bawn i yn sicr yn fy meddwl fy hun y byddai cyflwyno'r ddeddfwriaeth hyn yn bwysig i fuddiannau bywyd gwyllt , byddwn o'i blaid
if i was certain in my own mind that introducing this legislation was important for wildlife interests , i would be in favour of it
efallai y byddai o gymorth i'r cynulliad pe bawn i'n dweud sut y byddwn i'n ymdrin â mater o'r fath
perhaps it would be of assistance to the assembly if i were to outline how i would deal with such an issue