Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nem támogatható
ineligible
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
nem támogatható kiadások
ineligible expenditure
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 5
Качество:
Önállóan nem értékesíthető.
not to be sold separately.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
nem támogatható költségek (1)
cost breakdown euro
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
nem támogatható mennyiség bejelentése
ineligible quantity declared
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
nem támogatható műveletek és ráfordítások
ineligible operations and expenditure
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
a halászeszközök cseréje nem támogatható.
the replacement of fishing gear is not eligible.
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
= nincs vagy önállóan nem választható
= no or not separately available
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
nem támogatható kiadásra kifizetett támogatás
ineligible payments
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
9 a nem támogatható költségekkel együtt.
including non-eligible costs.
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 3
Качество:
gyűjtőcsomagolás része, önállóan nem értékesíthető.
component of a multipack, cannot be sold separately.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
nem támogatható kiadások 3 termelői szervezetnél
ineligible expenditures in 3 producer organisations
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
a gyűjtőcsomagolás egységei önállóan nem értékesíthetők.
component of a multipack, cannot be sold separately.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
felső határ feletti nem támogatható kiadások
non-eligible expenditures over the ceiling
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
nem támogatható kiadás, szankció alkalmazásának hiánya
ineligible expenditure, non-application of sanction
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
a nem támogatható kiadások tájékoztató jellegű felsorolása
indicative list of non-eligible expenditure items
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
a természetbeni hozzájárulások rendszerint nem támogatható költségek.
contributions in kind shall not normally constitute eligible costs.
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
e rendelet szerint nem támogatható harmadik ország részvétele
participation by a third country not eligible under this regulation
Последнее обновление: 2016-12-21
Частота использования: 1
Качество:
ennek következtében 902000 eur minősült nem támogatható kiadásnak.
as a consequence, eur 902000 were considered as ineligible.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
mivel ezt a célt a tagállamok önállóan nem érhetik el;
whereas this objective cannot be achieved by member states individually;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество: