Вы искали: gyulladáscsökkentésre (Венгерский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Hungarian

English

Информация

Hungarian

gyulladáscsökkentésre

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Венгерский

Английский

Информация

Венгерский

indometacin, ketoprofen – fájdalomcsillapításra és gyulladáscsökkentésre

Английский

indomethacin, ketoprofen for pain or inflammation

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Венгерский

gyulladáscsökkentésre és fájdalomcsillapításra krónikus mozgásszervi rendellenességek esetén.

Английский

alleviation of inflammation and pain in chronic musculo-skeletal disorders.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:

Венгерский

fájdalomcsillapításra és gyulladáscsökkentésre macskák krónikus mozgásszervi rendellenességei esetén.

Английский

alleviation of pain and inflammation in chronic musculo-skeletal disorders in cats.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

4.javallat( ok) gyulladáscsökkentésre és fájdalomcsillapításra rendellenességek esetén.

Английский

meloxicam1.5mg/ml (equivalent to 0.05 mg per drop)4.indication(s)alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Венгерский

gyulladáscsökkentésre és fájdalomcsillapításra mind akut, mind krónikus mozgásszervi rendellenességek esetén.

Английский

alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 6
Качество:

Венгерский

fájdalomcsillapításra és gyulladáscsökkentésre macskák heveny és krónikus mozgásszervi rendellenességei esetén.

Английский

alleviation of pain and inflammation in acute and chronic musculo-skeletal disorders in cats.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

gyulladáscsökkentésre és fájdalomcsillapításra mind akut, mind krónikus mozgásszervi rendellenességek esetén kutyákban.

Английский

alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders in dogs.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

poszt-operatív fájdalomcsillapításra és gyulladáscsökkentésre kutyák ortopédiai vagy lágyszöveti műtéteit követően.

Английский

reduction of post-operative pain and inflammation following orthopaedic and soft tissue surgery.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Венгерский

gyulladáscsökkentésre és fájdalomcsillapításra 500-600 kg testtömegű lovak akut és krónikus mozgásszervi rendellenességei esetén.

Английский

alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders in horses weighing between 500 and 600 kg.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

gyulladáscsökkentésre, mozgásszervi betegségekhez valamint lágyszöveti léziókhoz (sérülés vagy műtéti trauma) társuló fájdalom csillapítására.

Английский

reduction of inflammation and relief of pain associated with musculo-skeletal disorders and soft tissue lesions (traumatic injuries and surgical trauma).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Венгерский

metotrexáttal (gyulladáscsökkentésre használt gyógyszer) együtt alkalmazzák olyan betegeknél, akik az önmagában adott metotrexátra nem reagáltak.

Английский

it is used in combination with methotrexate (a medicine used to reduce inflammation) in patients who have not responded adequately to methotrexate alone.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:

Венгерский

enyhétől közepes fokig terjedő, műtét utáni fájdalom csillapítására és gyulladáscsökkentésre macskákban, sebészeti beavatkozásokat (pl. ortopédiai és lágysebészeti műtéteket) követően.

Английский

alleviation of mild to moderate post-operative pain and inflammation following surgical procedures in cats, e.g. orthopaedic and soft tissue surgery.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

a novaquin a lovaknál gyulladáscsökkentésre és fájdalomcsillapításra, valamint a csont- és izomrendszer idült megbetegedéseinek (az izmokat és a csontokat érintő betegségek) kezelésére szolgáló állatgyógyászati készítmény.

Английский

novaquin is a veterinary medicine used for the alleviation of inflammation and relief of pain and chronic musculoskeletal disorders (disorders affecting the muscle and bones) in horses.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

gyulladáscsökkentés és fájdalomcsillapítás akut és krónikus mozgásszervi rendellenességek esetén.

Английский

alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,776,893,125 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK