Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ha most megfelel önnek
if the date is right for you
Последнее обновление: 2021-04-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
megfelel önnek a hétfő?
would monday suit you?
Последнее обновление: 2022-03-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(az időpont megerősítendő)
(to be confirmed)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ha elfelejtették beadni Önnek az elaprase- t
if you forget to have elaprase
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Önnek az egyik vénájába.
intravenous infusion into one of your veins (this is sometimes known as a “drip”)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
gondolom, ez önnek az első.
i expect this is your first time for this.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gratulálnom kell Önnek az ékesszólásáért.
however, what do you really have to say?
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
mikÖzben beadják Önnek az oltóanyagot
while receiving the vaccine
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ez az időpont (elsőbbségi sorrendben):
that date shall be, in order of precedence:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
olyan időpontot válasszon, amely a legjobban megfelel Önnek.
choose a time of the day that works best for you.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ez az időpont adott esetben felülvizsgálható.
this date could be reviewed if need be.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
az időpont lejárt (2000.8.31.)
date expired (31.8.2000)
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lássuk, hogy áll önnek az acélkék ruha!
we shall now see how the electric-blue dress will become you.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kezelorvosa megbizonyosodik róla, hogy a kiovig infúzió beadásának sebessége megfelel Önnek.
your doctor will make sure that the rate at which kiovig is infused is suitable for you.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
hogyan segíthet Önnek az eures munkát találni?
eures a d v i s e r s
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kezelés nem megfelelő Önnek.
be suitable for you.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
az ábra segít Önnek az injekció helyének megfelelő váltogatásában.
the schedule shown in the diagram below will help you to vary the sites appropriately.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
betegsége volt vagy van.lehet, hogy a rebetol-kezelés nem megfelel Önnek/a gyermeknek.
perhaps rebetol treatment will not be suitable for you.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.