Вы искали: hadivállalkozásnak (Венгерский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Hungarian

English

Информация

Hungarian

hadivállalkozásnak

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Венгерский

Английский

Информация

Венгерский

monsieur jól tudta, hogy máról holnapra leválthatják, s vagy az angoulême-i herceg vagy bassompierre, vagy schomberg veszi át a parancsnokságot - mert valamennyien versengtek a marsallbotért -, így aztán hagyta múlni az időt, felderítéssel vesztegette napjait, s nem mert nekivágni nagyobbszabású hadivállalkozásnak, hogy kiűzze az angolokat ré szigetéről, ahol még váltig ostromolták a szent márton fellegvárat s a la prée erődöt, míg a franciák maguk is la rochelle-t tartották ostromzár alatt.

Английский

meantime, monsieur, who knew that from one day to the other he might expect to be removed from his command by the duc d’angouleme, by bassompierre, or by schomberg, who were all eager for his post, did but little, lost his days in wavering, and did not dare to attempt any great enterprise to drive the english from the isle of re, where they still besieged the citadel st. martin and the fort of la pree, as on their side the french were besieging la rochelle.

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,740,039,557 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK