Спросить у Google

Вы искали: kérvényező (Венгерский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Венгерский

Английский

Информация

Венгерский

A kérvényező testület

Английский

Group

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

1 Exportáló vagy kérvényező

Английский

1 Exporter or applicant

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

a) a kérvényező neve és címe;

Английский

(a) the name and address of the applicant;

Последнее обновление: 2010-03-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: EP_report

Венгерский

Kérvényező (teljes neve, címe, vámazonosító száma)

Английский

1 Applicant (full name, address, customs number) Type:

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: EP_report

Венгерский

Ezek az adatok tartalmazzák a kérvényező fényképét és tíz ujjlenyomatát.

Английский

These data will include the applicants' photograph and their ten fingerprints.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: EP_report

Венгерский

elbírálják, ha ez szükséges, a kérvényező hiányos adatközlésének indoklását;

Английский

evaluate, where relevant, justifications submitted by the applicant for not supplying certain data;

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:

Источник: EU_acquis

Венгерский

Négy képviselőcsoport számos tagja aláírta a kapcsolódó, kérvényező iratot.

Английский

A large number of MEPs, from four different groups, have signed an appeal along these lines.

Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: EU_acquis

Венгерский

Minden meghallgatást kérvényező érdekelt fél lehetőséget kapott a Bizottság által történő meghallgatásra.

Английский

The parties who so requested were also granted an opportunity to be heard orally.

Последнее обновление: 2016-11-04
Частота использования: 7
Качество:

Источник: Translated.com

Венгерский

Az ideiglenes dömpingellenes vám bevezetése után lehetőséget kaptak meghallgatásra az azt kérvényező érdekelt felek.

Английский

Following the imposition of a provisional anti-dumping duty, the interested parties which so requested were granted an opportunity to be heard.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Венгерский

Az elismerést kérvényező személyek benyújtják megszerzett tanulási tapasztalataik és készségeik/kompetenciáik leírását.

Английский

Individuals submit details of their learning experiences and the skills/competences gained.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Венгерский

A szükséges képzés terjedelmét és hatókörét a képzési szervezet határozza meg a kérvényező képzési igénye alapján.

Английский

The extent and scope of the training needed shall be determined by the training organisation, based on the needs of the applicant.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Венгерский

Az EGSZB szerint a kérvényező szervezetekben részt vevő minden érintettel (védelmi konzorciumok stb.)

Английский

The EESC believes it is necessary for all stakeholders which are part of the applicant associations (protection consortia etc.) to agree on the criteria and parameters established regarding the GI-ingredient content required for the PDI and PGO labels to be used on the finished product.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Венгерский

Az EGSZB szerint a kérvényező szervezetekben részt vevő minden érintettel (védelmi konzorciumok stb.)

Английский

The EESC believes it is necessary for all stakeholders which are part of the applicant associations (protection consortia etc.) to agree on the criteria and parameters established regarding the GI-ingredient content required for the PDO and PGI labels to be used on the finished product.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Венгерский

Jogi és technikai kérdésekkel kapcsolatos segítségnyújtási látogatásokat szerveznek a kérvényező részes államok egyedi igényeinek megválaszolása érdekében.

Английский

Assistance visits on legal and technical aspects in order to respond to specific needs of requesting States Parties will be organised.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Венгерский

E kísérletek megkezdése előtt a kérvényező köteles beszerezni az illetékes hatóságnak a végrehajtandó vizsgálat típusára vonatkozó beleegyezését.

Английский

Before performing these studies the applicant shall seek the agreement of the competent authorities on the type of study to be performed.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Венгерский

E vizsgálatok megkezdése előtt a kérvényező köteles beszerezni az illetékes hatóságnak a megvizsgálandó adatok típusára vonatkozó beleegyezését.

Английский

Before performing any studies the applicant shall seek the agreement of the competent authorities on the type of information to be provided.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Венгерский

A szükséges képzés terjedelmét és hatókörét a jóváhagyott képzési szervezet határozza meg a kérvényező képzési igénye alapján.”

Английский

The extent and scope of the training needed shall be determined by the ATO, based on the needs of the applicant.’

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Венгерский

b) az eredeti kérvényező az eredeti kérvény időpontjában kizárólagos igényt támasztott a bizalmas adatok hasznosítására; és

Английский

(b) the prior applicant had exclusive right of reference to the proprietary data at the time the prior application was made; and,

Последнее обновление: 2010-03-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: EP_report

Венгерский

Ha a kérvényező a jelen résszel összhangban kiadott minősítő bizonyítvány birtokosa, a repülésszimulációs oktatóeszköz műszaki adatait részletezni kell:

Английский

If the applicant is the holder of a qualification certificate issued in accordance with this Part, the FSTD specifications shall be detailed:

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: EP_report

Венгерский

2011 decemberében tizenhárom tagállam nyilatkozatot adott ki, amelyben kérvényezték az uniós élelmiszer-osztási program 2013 utáni folytatását.

Английский

Thirteen Member States issued a statement in December 2011, in which they requested the continuation of the MDP following 2013.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: EP_report

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK