Вы искали: megröntgenezték a résztvevők mellkasát (Венгерский - Английский)

ezek a résztvevők:
the participants are:

a résztvevők száma
number of participants

a résztvevők összlétszáma.
total number of participants.

a résztvevők tájékoztatása
information to participants

a résztvevők alsó korhatára
participants’ minimum age

a résztvevők könyvelésében vagy -
must be recorded in the accounts of the participants;

a résztvevők hálózati együttműködése
... the networking of participants

a résztvevők jogos érdekei.
the legitimate interests of the participants.

a résztvevők kiválasztásának feltételei;
criteria for the selection of participants;

a résztvevők alsó korhatárának meghatározása
on determining the minimum age of participants

a résztvevők toborzására tett intézkedések.
the arrangements for the recruitment of subjects.

a rÉsztvevŐk megoszlÁsa korcsoportok szerint
breakdown of participants by age

a résztvevők megszerzett tudását értékelik.
the understanding of the trainees is evaluated.

a résztvevői garanciaalap
participant guarantee fund

hozzáadja a résztvevőkhöz?
add as an attendee?

meghívó küldése a résztvevőknek
send & invitation to attendees

a résztvevő számviteli rendszerének megváltozása
changes in the accounting system of the participant:

a résztvevő munkavállalók száma;
the number of workers involved;

a résztvevő kiléte bizonyossággal hitelesíthető;
the participant can be authenticated with certainty;

a résztvevő fuvarozó(k).
the carrier(s) involved.