Вы искали: mindennap a buszt v am, (Венгерский - Английский)

féltem, hogy lekésem a buszt.
i feared that i might be late for the bus.

siettem és sikerült elérnem a buszt.
i hurried and managed to catch the bus.

nem futott elég gyorsan ahhoz, hogy elérje a buszt.
she didn't run fast enough to catch the bus.

folyamatosan szedje mindennap a tasigna-t addig, ameddig kezelőorvosa mondja.
continue taking tasigna every day for as long as your doctor tells you.

az újságírók terveit és feladatait mindennap a reggeli megbeszéléseken egyeztetik az összes szerkesztőségben...
in any editorial office, journalists' plans and activities for every day are discussed at morning meetings that take place every day...

És mindennap a templomban és házanként nem szûnnek vala meg tanítani és hirdetni jézust, a krisztust.
and daily in the temple, and in every house, they ceased not to teach and preach jesus christ.

repeat`r`*`a gyűjtés ismétlése mindennap a megadott kezdési és befejezési idők között.
repeat`r`*`repeat the collection daily at the specified begin and end times.

, igazságügy és v ám ügyek
, jud i c i a r y and c u s to m s

meddig kell szedni a tasigna- t folyamatosan szedje mindennap a tasigna- t addig, ameddig orvosa mondja.
how long to take tasigna continue taking tasigna every day for as long as your doctor tells you.

a hubot a busz táplálja.
the hub is bus powered.

a buszban felejtettem a csomagomat.
i had my pocket picked in the bus.

a busz minden tizenöt percben közlekedik.
the bus leaves every fifteen minutes.

közönséges (mindennapi, a jól ismert)
ordinary television

a bejegyzések a busz, az eszköz és a funkció azonosítójával kezdődnek.
each entry begins with a bus, device and function number.

a busz típusa nem felismerhető.\\r\\n
the bus type is not recognizable.\\r\\n

a deviceid tulajdonság a busz azonosítására szolgáló egyedi nevet tartalmazza.
the deviceid property contains a unique name that identifies the bus.

a nehézgépjárművek kategóriájába tartoznak a buszok, illetve a legtöbb haszongépjármű, pl. a hulladékgyűjtő autók.
heavy duty vehicles include buses and most utility vehicles, such as refuse collection lorries.

a busz ideje lejárt, vagy nincs jelen eszköz (nincs devsel#)
bus time out or no device present (no devsel#)

a busz- és villamosközlekedésben foglalkoztatott munkavállalókra szintén a járművezető személyzetre vonatkozó szabályok érvényesek.
employees of the bus and tram networks are also subject to driving staff regulations.

ezért a tiszta járművek honlapja minden járműre kitér, a személyautóktól kezdve a könnyű- és a nehézgépjárműveken át a buszokig.
this is why the new clean vehicle portal covers everything from passenger cars, light- and heavy-duty vehicles to buses.