Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
szamla kelte
date of issue
Последнее обновление: 2016-07-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
teljesites datuma a fizetesi hataridovel megegyezik a szamla fejleceben lathato datum a szamla kelte
municipal court in prague
Последнее обновление: 2013-08-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a 4. rovatban a számla száma és kelte;
in box 4, the number and date of the invoice;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
lehetőség szerint a számla, adott esetben pedig az értékesítési szerződés hivatkozási száma és kelte;
where possible, the reference number and date of invoice and where appropriate, the sales contract;
az eladás napja általában a szerződés megkötésének, a megrendelésnek, a megrendelés visszaigazolásának a napja, vagy a számla kelte, attól függően, hogy melyik dokumentum határozza meg az értékesítés legfontosabb feltételeit.
normally, the date of sale would be the date of contract, purchase order, order confirmation, or invoice, whichever establishes the material terms of sale.