Вы искали: szobahmérsékleten (Венгерский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Hungarian

English

Информация

Hungarian

szobahmérsékleten

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Венгерский

Английский

Информация

Венгерский

gyÓgyszert szobahmÉrsÉkleten.

Английский

at room temperature.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Венгерский

szobahmérsékleten (legfeljebb 25°c-on) .

Английский

maximum 5 days (but not above 25°c) .

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Венгерский

a 2 hónapon át szobahmérsékleten való tárolás vége:

Английский

end of 2 months room temperature storage:

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Венгерский

alkalmazás eltt szobahmérsékleten hagyjuk felengedni a készítményt.

Английский

allow the product to thaw at room temperature before administration.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Венгерский

tárolható szobahmérsékleten (legfeljebb 25°c-on) .

Английский

period of up to three days before use.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Венгерский

szobahmérsékleten (25°c-ig) 1 napig tárolható.

Английский

storage at room temperature (up to 25°c) for 1 day is acceptable.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Венгерский

az elkészített oldatot a beadás eltt szobahmérsékleten lehet tárolni.

Английский

the reconstituted solution may be stored at room temperature prior to administration.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Венгерский

az inzulin inhalációs készülék száraz helyen, szobahmérsékleten tartandó.

Английский

store the insulin inhaler in a dry place at room temperature.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Венгерский

-8°c között 24 óráig, vagy szobahmérsékleten 4 óráig tárolható.

Английский

after reconstitution it may be stored at 2°c -8°c for 24 hours or at room temperature for 4 hours.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Венгерский

· a fecskend a htszekrénybl kivéve egyszeri alkalommal, szobahmérsékleten (legfeljebb

Английский

· the syringe can be removed from the refrigerator and left at room temperature for a single

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Венгерский

a használatban lév készítmény 28 napig szobahmérsékleten (30 oc alatt) eltartható.

Английский

keep the product in use at room temperature (below 30°c) for up to 21 days.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Венгерский

a csomagolt készítmény szobahmérsékleten (legfeljebb 25 °c) 3 hónapig tárolható.

Английский

the product when kept in its outer carton may be stored at ambient room temperature (up to 25°c) for a limited period of 3 months.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Венгерский

egyszeri alkalommal, legfeljebb 2 hónapon át szobahmérsékleten (25°c-on) tárolható.

Английский

can be stored at room temperature (25°c) for a single period up to 2 months.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Венгерский

· a kiovig szobahmérsékleten (legfeljebb 25°c-on) legfeljebb 9 hónapig tárolható.

Английский

· kiovig may be stored at room temperature (not more than 25°c) for up to 9 months.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Венгерский

legfeljebb 4 héten át magánál hordhatja és tarthatja szobahmérsékleten (legfeljebb 30°c-on) .

Английский

you can carry it with you and keep it at room temperature (not above 30°c) for up to 4 weeks.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 17
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Венгерский

szobahmérsékletre melegedni a gyógyszert.

Английский

allow the medicine to come to room

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 10
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,765,497,206 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK