Вы искали: történelmi szerepéről ismert (Венгерский - Английский)

tena leginkább tonks szerepéről ismert, hála a sorozat nemzetközi sikerének.
tena is best known for the role of nymphadora tonks due to the international success of the series.

az elnökség tisztjét betöltő országként felajánljuk tehát a közösségnek kétszáz év tapasztalatát, amelyet saját történelmi szerepünk, az európai nemzetek családjában elfoglalt helyünk keresése során szereztünk.
in our role as the country holding the presidency, we therefore offer the community our two hundred years of experience in seeking our own historical role, our own place in the family of european nations.

valamennyiünknek fel kell nőnünk e történelmi feladathoz, történelmi szerepet kell vállalnunk, történelmi feladatot kell végrehajtanunk, és biztos vagyok benne, hogy Ön a megfelelő vezető számunkra.
we are all required to rise to this historic occasion, to perform a historic role, a historic task, and i am certain that you are the right man to lead us.

az európai parlament szerepe: ismét hangsúlyozni kell, hogy a jobb szabályozás során az európai parlamentet mind intézményközi vitapartnerként, mind pedig társjogalkotóként – az ez alá az eljárás alá tartozó jogi aktusok elfogadásába – teljes mértékben be
on the role of the european parliament: it should be reaffirmed that better regulation must always imply the full involvement of the european parliament both in the inter-institutional debate and, as a co-legislator, in the adoption of the legislation sub