Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
felnőtt a feladathoz
was up to the task
Последнее обновление: 2022-03-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ezenkívül sokkal fenntarthatóbb hosszú távú kötelezettségeket tudnak vállalni a gazdálkodó tagjaiktól, megfelelő áron való tejfelvásárlásra.
also, they offer much more sustainable long term commitments to purchasing milk from farmer members at viable milk prices.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ennek a feladata:
its function shall be:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
a közösségi termelők nem tudnak befektetni, és nem képesek vállalni a termelést addig, amíg nem kapnak előzetes megrendelést főbb vásárlóiktól.
the community producers cannot invest and commit to produce unless they have advance orders from their major customers.
ha az eu a fenntartható fejlődési stratégia újjáélesztésében is útmutató szerepet tud vállalni, az nagy nyereség.
if the eu can also take the initiative in revitalising the sustainable development strategy, much ground will have been gained.
másodszor, fel kell ismerünk, hogy az új helyzetben mennyire fontos egy folyamatosan erős bizottság megléte, amely felelősséget tud vállalni a lisszaboni szerződés végrehajtásáért.
secondly, we need to realise how important it is in the new situation to have a continuously strong commission that can take responsibility for the implementation of the lisbon treaty.