Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gyorsult szívverés (tahikardia)
aceleración del ritmo cardiaco (taquicardia)
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:
- gyors szívverés (tahikardia)
- aumento de la frecuencia cardiaca (taquicardia)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ritka: tahikardia (túlságosan gyors szívverés)
raro: taquicardia (el corazón late demasiado rápido)
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
szívbetegségek és a szívvel kapcsolatos tünetek nagyon gyakori: tahikardia gyakori: palpitáció
trastornos vasculares muy comunes: rubores, hipotensión
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ha a gyógyszert gyors szubkután injekcióként, vagy az érrendszerbe adják be, akkor súlyos hipotenzió, tahikardia vagy szinkópe léphet fel.
si la inyección subcutánea es rápida o si se inyecta en un espacio vascular, puede dar lugar a hipotensión, taquicardia o síncope agudos.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:
nem gyakori mellékhatások: alacsony vérkáliumszint, szorongás; ájulás; zsibbadás és tűszúrások érzése (paraesthesia), forgó jellegű szédülés (vertigo); szapora szívverés (tahikardia), szívritmuszavarok, alacsony vérnyomás, szédülés hirtelen felálláskor; nehézlégzés (dyspnoe); gyomorrontás tünetei mint hasmenés; szájszárazság, haspuffadás; hátfájás, izomgörcs, izomfájdalom; merevedési zavar (erektilis diszfunkció); mellkasi fájdalom; magas húgysavszint a vérben.
disminución de los niveles de potasio en sangre; ansiedad; desmayo (síncope); sensación de cosquilleo, hormigueo (parestesia); mareo (vértigo); latidos rápidos del corazón (taquicardia), alteraciones del ritmo del corazón, tensión arterial baja, disminución repentina de la tensión arterial al incorporarse; respiración entrecortada (disnea); molestias de estómago tales como diarrea; sequedad de boca, flatulencia; dolor de
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество: