Вы искали: vegyes rendelkezés (Венгерский - Немецкий)

vegyes
verschiedenes

vegyes:
kombiniert:

vegyes rendelkezÉsek
sonstige bestimmungen

vegyes bizottság.
gemeinsamer lenkungsausschuss.

vegyes gazdaság:
gemischte rinderhaltung:

szakasz vegyes rendelkezÉsek
abschnitt vi verschiedenes

vegyes rendelkezések (r 18)
verschiedenes (r 18)

iii. szakasz vegyes rendelkezÉsek
abschnitt iii sonstige bestimmungen

3. rÉsz ÜgyintÉzÉs, titkossÁg, vegyes És zÁrÓ rendelkezÉsek
teil 3 verwaltung, vertraulichkeit, verschiedene bestimmungen und schlussbestimmungen

a vegyes bizottság dönthet a jegyzőkönyv rendelkezéseinek módosításáról.
der gemischte ausschuss kann beschließen, die bestimmungen dieses protokolls zu ändern.

a vegyes bizottság dönthet a jegyzőkönyv rendelkezéseinek módosításáról.
der gemischte ausschuss kann beschließen, die bestimmungen dieses protokolls zu ändern.

a vegyes bizottság dönthet a jegyzőkönyv rendelkezéseinek módosításáról.
der gemischte ausschuss kann beschließen, die bestimmungen dieses protokolls zu ändern.

(1) a vegyes bizottság módosíthatja e megállapodás jegyzőkönyveinek rendelkezéseit.
(1) der gemischte ausschuß kann die bestimmungen der protokolle zu diesem abkommen ändern.

ha egy halászati megállapodása tonhalon kívül más fajokra vonatkozó rendelkezéseket is tartalmaz, vegyes megállapodásnak minősül.
diese abkommen verleihen deneuropäischen thunfischflotten ein so genanntes „verfolgungsrecht“.

c. vegyes rendelkezések (1) lemondás, visszautasítás, illetve teljes vagy részleges nemfizetés avagy az értékesítés bekövetkezte utáni árengedmény esetén az adóalap a tagállamok által meghatározott feltételek szerint megfelelő mértékben csökken.
c. verschiedene bestimmungen (1)im falle der annullierung, der rückgängigmachung, der auflösung, der vollständigen oder teilweisen nichtbezahlung oder des preisnachlasses nach der bewirkung des umsatzes wird die besteuerungsgrundlage unter von den mitgliedstaaten festgelegten bedingungen entsprechend vermindert.