Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mitokondriális toxicitás és laktátacidózis:
toxicitatea mitocondrială şi acidoza lactică:
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
32 hcv/ hiv társfertőzés mitokondriális toxicitás és laktátacidózis:
infecţie concomitentă hiv/ vhc toxicitatea mitocondrială şi acidoza lactică:
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 14
Качество:
laktátacidózis (ld 4. 4 különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések).
4. 4 atenţionări şi precauţii speciale pentru utilizare).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ez az aktivitás fokozhatja a purinnukleozid- analógok (pl. didanozin vagy abakavir) által indukált laktátacidózis kockázatát.
60 indusă de analogii nucleozidici purinici (de exemplu: didanozină sau abacavir).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 6
Качество:
a metformin jelentős túladagolása (vagy a laktátacidózis egyéb fennálló rizikótényezői) laktátacidózishoz kialakulásához vezethet; utóbbi orvosi vészhelyzet és feltétlenül kórházi kezelést igényel.
un supradozaj masiv cu metformină (sau riscurile aferente de acidoză lactică) poate determina acidoza lactică, situaţie care reprezintă o urgenţă medicală şi trebuie tratată în spital.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
az nrti kezelést kapó hiv- pozitív betegcsoportban az orvosnak gondosan kell monitoroznia a mitokondriális toxicitás markereit és a laktátacidózist ribavirin egyidejű alkalmazása esetén.
În mod special:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.