Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
választott
zvolený
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
választott időpontban
tretia dávka:
Последнее обновление: 2012-04-10 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
választott elnök:
zvolený predseda:
Последнее обновление: 2014-10-19 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
malacok (választott)
prasiatka (odstavené)
Последнее обновление: 2014-11-16 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
a választott anyagokat,
zvolené materiály,
Последнее обновление: 2014-10-17 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
véletlenszerűen választott képernyővédő
náhodný šetrič obrazovky
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
nem választott ki csatlakozótípust.
nebol vybraný typ portu.
a választott megközelítés összhangban
táto možnosť bude relevantná hlavne pre nové členské štáty.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
a választott odaítélési eljárás.
zvolený postup verejného obstarávania.
a választott prioritások indoklása;
odôvodnenie zvolených priorít;
Последнее обновление: 2014-11-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
nem választott ki elemet:% 1.
nevybrali ste položku:% 1.
saját hatáskörben választott ellenőrzés
vybraný audit
a választott tagok száma négy.
v správnej rade sú štyria volení členovia.
Последнее обновление: 2014-11-17 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
jelölőanyagok, a választott képlettől függően:
indikátory, v závislosti od zvolenej receptúry
Последнее обновление: 2014-10-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
a választott nyelvi fájlt frissíteni kell.
súbor jazyka opery je potrebné aktualizovať.
Последнее обновление: 2013-03-31 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
a választott terápiás vagy preventív kezelést;
voľbu preventívneho alebo liečebného postupu;
az igazgatótanács kinevezett és választott tagokból áll.
správna rada sa skladá z vymenovaných členov a volených členov.
hatékony együttműködés a választott biztonsági képviselőkkel;
účinnej spolupráce so zvolenými zástupcami pre bezpečnosť;
Последнее обновление: 2014-11-07 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
a választott kérdéscsoporttól függően a kérdéslehetőségek különbözhetnek.
n u l l vytváranie a tlač množstva rôznych správ týkajúcich sa vašej žiadosti
a választott módszerek többek között az alábbiak:
medzi metodické možnosti patria:
Последнее обновление: 2014-11-08 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
