Вы искали: beleadtam (Венгерский - Французский)

tegnap befejezte a nyári vakáció, és beleadtam Őt, robotoljak, hogy a falusi házam balkona vizállóságat felújítsam.
hier se sont achevés mes congés d'été et je les ai employés à travailler comme un esclave à refaire l'étanchéité du balcon de ma maison de village.

a portás, aki elunta a hosszú semmittevést az üvegtáblás kapu mögött, szívét-lelkét beleadta a sípolásba, s amellett pontosan nyomon követte margarita tevékenykedését, mintegy zenei kísérettel festette alá.
excédé par sa longue oisiveté derrière les portes vitrées, le portier mit toute son âme dans ses coups de sifflet, qui accompagnaient marguerite avec précision, comme un contrepoint.