Вы искали: rau rươi (Вьетнамский - Индонезийский)

rau
sayuran

rau muống
kangkung

Ðêm ấy họ sẽ ăn thịt chiên quay với bánh không men và rau đắng.
malam itu juga dagingnya harus dipanggang dan dimakan dengan sayur pahit dan roti tak beragi

thà một món rau mà thương yêu nhau, còn hơn ăn bò mập béo với sự ganh ghét cặp theo.
lebih baik makan sayur tapi disertai cinta kasih, daripada makan daging lezat tapi disertai kebencian

tôi xin ông hãy thử những kẻ tôi tớ ông trong mười ngày, cho chúng tôi chỉ ăn rau uống nước.
"ujilah kami selama sepuluh hari; berilah kami hanya sayuran dan air untuk makanan dan minuman

người nầy tin có thể ăn được cả mọi thứ; người kia là kẻ yếu đuối, chỉ ăn rau mà thôi.
ada orang yang berpendirian bahwa ia boleh makan apa saja. tetapi ada orang lain yang lemah keyakinannya; ia merasa bahwa ia hanya boleh makan sayur-sayuran saja

vậy, ham-nên-xa cất phần đồ ăn ngon và rượu của họ, và cho họ ăn rau.
sejak itu pengawal itu tidak lagi menghidangkan kepada mereka makanan dan minuman yang ditetapkan oleh raja, melainkan hanya sayuran dan air saja

song khi gieo rồi, nó mọc lên, trở lớn hơn mọi thứ rau, và nứt ra nhành lớn, đến nỗi chim trời núp dưới bóng nó được.
tetapi kalau sudah tumbuh, ia menjadi yang terbesar di antara tanaman-tanaman. cabang-cabangnya sedemikian rindang sehingga burung-burung dapat datang, dan membuat sarang di bawah naungannya.

ngày đó, gát đến tìm Ða-vít, và nói rằng: hãy đi lên, lập một bàn thờ cho Ðức giê-hô-va tại nơi sân đạp lúa của a-rau-na, người giê-bu-sít.
pada hari itu juga gad datang menghadap daud dan berkata kepadanya, "hendaklah baginda naik ke tempat pengirikan gandum milik arauna, dan mendirikan mezbah bagi tuhan.