Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hoewel het werkingsmechanisme nog niet duidelijk is, zijn er aanwijzingen voor een causaal verband.
a causal relationship has been suggested, although the mechanism of action has not been elucidated.
congenitale afwijkingen zijn gemeld, hoewel een causaal verband met aripiprazol niet kon worden vastgesteld.
congenital anomalies have been reported; however, causal relationship with aripiprazole could not be established.
daarom kan, op grond van de beschikbare gegevens, een causaal verband noch worden bevestigd, noch worden uitgesloten.
thus, based on the available data, a causal relationship can neither be confirmed nor excluded.