Спросить у Google

Вы искали: dauwdruppel (Голландский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Голландский

Английский

Информация

Голландский

Neem ik bewust de tijd voor speciale momenten, door bijvoorbeeld een paar minuten naar een dauwdruppel of de bewegingen van een vlinder te kijken?

Английский

Am I grateful for the fact that life is given to me, and that it goes on every day? Do I consciously allow myself the time to have special moments, to see a dewdrop for a few minutes or watch the movement of a butterfly?

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

Het Mysterie van de Dauwdruppels

Английский

The Mystery of the Dewdrops

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

Ja, jullie moeten nog veel dieper in het geloof geworteld zijn dan de generatie van jullie ouders dat was. Want jullie moeten de uitdagingen en verleidingen van deze tijd krachtig en vastberaden aankunnen. Jullie hebben Gods hulp nodig, anders droogt jullie geloof op als een dauwdruppel in de zon.

Английский

You must know what you believe; you must know your faith with the same precision with which a specialist in information technology knows the working system of a computer ... Yes, you must be much more profoundly rooted in the faith than the generation of your parents, to be able to resist forcefully and with determination the challenges and temptations of this time.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

"De parel," antwoordde ik, "is voor den dichter een traan der zee, voor de Oosterlingen een hard geworden dauwdruppel, voor de vrouwen een kostbaarheid van langwerpigen vorm, met glasachtig uiterlijk en van een parelmoerachtige stof, welke zij aan vingers, hals of ooren dragen, voor een scheikundige is ze een verbinding van phosphorzure en koolzure kalk, met een weinig gelatine, en eindelijk voor de natuuronderzoekers een eenvoudige ziekelijke afscheiding van het orgaan, dat bij zekere schelpdieren het parelmoer doet geboren worden."

Английский

"My gallant Ned," I replied, "for poets a pearl is a tear from the sea; for Orientals it's a drop of solidified dew; for the ladies it's a jewel they can wear on their fingers, necks, and ears that's oblong in shape, glassy in luster, and formed from mother-of-pearl; for chemists it's a mixture of calcium phosphate and calcium carbonate with a little gelatin protein; and finally, for naturalists it's a simple festering secretion from the organ that produces mother-of-pearl in certain bivalves."

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Голландский

De bomen staan onbeweeglijk, gehuld in de schemering, rijkelijk bedekt met dauwdruppels.

Английский

The tree stands motionless, clothed in twilight, thickly bedecked with dewdrops.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK