Вы искали: enfance (Голландский - Английский)

centre de la petite enfance
early childhood centre

kind en gezin ‑ enfance et famille,
enfance et famille - kind en gezin,

"l'Éducation paternelle: une enfance gantoise", vol.
"l'Éducation paternelle: une enfance gantoise", vol.

als overgangsoplossing wordt de uitbreiding voorgesteld van de bestaande “centres de la petite enfance”.
provisional solutions, such as the extension of the current "centres de la petite enfance" are being proposed in the meantime.

j.-c."*2006: jonathan littell, "les bienveillantes"*2005: henriette jelinek, "le destin de iouri voronine"*2004: bernard du boucheron, "court serpent"*2003: jean-noël pancrazi, "tout est passé si vite"*2002: marie ferranti, "la princesse de mantoue"*2001: eric neuhoff, "un bien fou"*2000: pascal quignard, "terrasse à rome"*1999: (ex æquo) amélie nothomb, "stupeurs et tremblements" en françois taillandier, "anielka"*1998: anne wiazemsky, "une poignée de gens"*1997: patrick rambaud, "la bataille"*1996: calixthe beyala, "les honneurs perdus"*1995: alphonse boudard, "mourir d'enfance"*1994: frédéric vitoux, "la comédie de terracina"*1993: philippe beaussant, "héloïse"*1992: franz-olivier giesbert, "l'affreux"*1991: françois sureau, "l'infortune"*1990: paule constant, "white spirit"*1989: geneviève dormann, le bal du dodo"*1988: françois-olivier rousseau, "la gare de wannsee"*1987: frédérique hébrard, "le harem"*1986: pierre-jean rémy, "une ville immortelle"*1985: patrick besson, "dara"*1984: jacques-francis rolland, "un dimanche inoubliable près des casernes"*1983: liliane guignabodet, "natalia"*1982: vladimir volkoff, "le montage"*1981: jean raspail, "moi, antoine de tounens, roi de patagonie"*1980: louis gardel, "fort saganne"*1979: henri coulonges, "l'adieu à la femme sauvage"*1978: pascal jardin, "le nain jaune"*1977: camille bourniquel, "tempo"*1976: pierre schoendoerffer, "le crabe-tambour"*1975: geen laureaat*1974: kléber haedens, "adios"*1973: michel déon, "un taxi mauve"*1972: patrick modiano, "les boulevards de ceinture"*1971: jean d'ormesson, "la gloire de l'empire"*1970: bertrand poirot-delpech, "la folle de lituanie"*1969: pierre moustiers, "la paroi"*1968: albert cohen, "belle du seigneur"*1967: michel tournier, "vendredi ou les limbes du pacifique"*1966: françois nourissier, "une histoire française'*1965: jean husson, "le cheval d'herbeleau"*1964: michel droit, "le retour"*1963: robert margerit, "la révolution"*1962: michel mohrt, "la prison maritime"*1961: pham van ky, "perdre la demeure"*1960: christian murciaux, "notre-dame des désemparés"*1959: gabriel d'aubarède, "la foi de notre enfance"*1958: henri queffélec, "un royaume sous la mer"*1957: jacques de bourbon busset, "le silence et la joie"*1956: paul guth, "le naïf locataire"*1955: michel de saint-pierre, "les aristocrates"*1954: (ex-æquo) paul mousset, "neige sur un amour nippon"*1954: (ex-æquo) pierre moinot, "la chasse royale"*1953: jean hougron, "mort en fraude"*1952: henri castillou, "le feu de l'etna"*1951: bernard barbey, "chevaux abandonnés sur le champ de bataille"*1950: joseph jolinon, "les provinciaux"*1949: yvonne pagniez, "Évasion"*1948: yves gandon, "ginèvre"*1947: philippe hériat, "famille boussardel"*1946: jean orieux, "fontagre"*1945: marc blancpain, "le solitaire"*1944: pierre de lagarde, "valmaurie"*1943: j.h.louwyck, "danse pour ton ombre"*1942: jean blanzat, "l'orage du matin"*1941: roger bourget-pailleron, "la folie d'hubert"*1940: Édouard peisson, "le voyage d'edgar"*1939: antoine de saint-exupéry, "terre des hommes"*1938: jean de la varende, "le centaure de dieu"*1937: guy de pourtalès, "la pêche miraculeuse"*1936: georges bernanos, "journal d'un curé de campagne"*1935: albert touchard, "la guêpe"*1934: paule régnier, "l'abbaye d'Évolayne"*1933: roger chauviré, "mademoiselle de bois-dauphin"*1932: jacques chardonne, "claire"*1931: henri pourrat, "gaspard des montagnes"*1930: jacques de lacretelle, "amour nuptial"*1929: andré demaison, "le livre des bêtes qu'on appelle sauvages"*1928: jean balde, "reine d'arbieu"*1927: joseph kessel, "les captifs"*1926: françois mauriac, "le désert de l'amour"*1925: françois duhourcau, "l'enfant de la victoire"*1924: Émile henriot, "aricie brun ou les vertus bourgeoises"*1923: alphonse de châteaubriant, "la brière"*1922: francis carco, "l'homme traqué"*1921: pierre villetard, "monsieur bille dans la tourmente"*1920: andré corthis, "pour moi seule"*1919: pierre benoit, "l'atlantide"*1918: camille mayran, "histoire de gotton connixloo"
*1968 : albert cohen, with "belle du seigneur" (gallimard)*1967 : michel tournier, with "vendredi ou les limbes du pacifique" (gallimard)*1966 : françois nourissier, with "une histoire française" (grasset)*1965 : jean husson, with "le cheval d'herbeleau" (seuil)*1964 : michel droit, with "le retour" (julliard)*1963 : robert margerit, with "la révolution" (gallimard)*1962 : michel mohrt, with "la prison maritime" (gallimard)*1961 : pham van ky, with "perdre la demeure" (gallimard)*1960 : christian murciaux, with "notre-dame des désemparés" (plon)*1959 : gabriel d'aubarède, with "la foi de notre enfance" (flammarion)*1958 : henri queffélec, with "un royaume sous la mer" (presses de la cité)*1957 : jacques de bourbon busset, with "le silence et la joie" (gallimard)*1956 : paul guth, with "le naïf locataire" (albin michel)*1955 : michel de saint-pierre, with "les aristocrates" (la table ronde)*1954 : paul mousset, with "neige sur un amour nippon" (gallimard) (split award)*1954 : pierre moinot, with "la chasse royale" (grasset) (split award)*1953 : jean hougron, with "mort en fraude" (donnat)*1952 : henri castillou, with "le feu de l'etna" (albin michel)*1951 : bernard barbey, with "chevaux abandonnés sur le champ de bataille" (julliard)*1950 : joseph jolinon, with "les provinciaux" (milieu du monde)*1949 : yvonne pagniez, with "Évasion" (flammarion)*1948 : yves gandon, with "ginèvre" (henri lefèvre)*1947 : philippe hériat, with "famille boussardel" (gallimard)*1946 : jean orieux, with "fontagre" (Éditions de la revue fontaine)*1945 : marc blancpain, with "le solitaire" (flammarion)*1944 : pierre de lagarde, with "valmaurie" (baudinière)*1943 : j. h. louwyck, with "danse pour ton ombre" (plon)*1942 : jean blanzat, with "l'orage du matin" (grasset)*1941 : roger bourget-pailleron, with "la folie d'hubert" (gallimard)*1940 : Édouard peisson, with "le voyage d'edgar" (grasset)*1939 : antoine de saint-exupéry, with "terre des hommes" (gallimard)*1938 : jean de la varende, with "le centaure de dieu" (grasset)*1937 : guy de pourtalès, with "la pêche miraculeuse" (gallimard)*1936 : georges bernanos, with "journal d'un curé de campagne" (plon)*1935 : albert touchard, with "la guêpe" (les éditions de france)*1934 : paule régnier, with "l'abbaye d'Évolayne" (plon)*1933 : roger chauviré, with "mademoiselle de bois-dauphin" (flammarion)*1932 : jacques chardonne, with "claire" (grasset)*1931 : henri pourrat, with "gaspard des montagnes" (albin michel)*1930 : jacques de lacretelle, with "amour nuptial" (gallimard)*1929 : andré demaison, with "le livre des bêtes qu'on appelle sauvages" (grasset)*1928 : jean balde, with "reine d'arbieu" (plon)*1927 : joseph kessel, with "les captifs" (gallimard)*1926 : françois mauriac, with "le désert de l'amour" (grasset)*1925 : françois duhourcau, with "l'enfant de la victoire" (la vraie france)*1924 : Émile henriot, with "aricie brun ou les vertus bourgeoises" (plon)*1923 : alphonse de châteaubriant, with "la brière" (grasset)*1922 : francis carco, with "l'homme traqué" (albin michel)*1921 : pierre villetard, with "monsieur bille dans la tourmente" (fasquelle)*1920 : andré corthis, with "pour moi seule" (albin michel)*1919 : pierre benoit, with "l'atlantide" (albin michel)*1918 : camille mayran, with "gotton connixloo" (plon)==references====external links==